Ovide
Traduction en prose par Nicolas Renouard
* Les métamorphoses
traduites en prose française, de nouveau soigneusement revues et corrigées
avec quinze discours contenant l'explication morale des fables.
ensemble, quelques épitres d'Ovide, et divers autres traités, dont cette impression a été augmentée.
Rouen, Berthelin, 1638
11x15,5 cm
reliure velin, quelques taches sur la 2° de couverture, un frontispice et 14 gravures pleine page
page de titre, 4 pages à Monsieur de Lynes conseiller du Roy par N. Renouard, 1 frontispice portrait chevalier romain Ovide Nason, 3 pages texte A la France de N. Renouard, 9 pages Elégie pour Ovide par Delingendes, 2 pages à Monsieur Renouard par Dotin, 1 page Stances
1 gravure pleine page par I. Blanchin, premier livre des métamorphoses p.1, gravure p.55, second livre p.56 gravure p. 109, troisième livre p.110, gravure p.151, quatrième livre p. 152 ( erreur numérotation 338 mentionné), p.199 gravure, cinquième livre p.200, gravure p.239, sixième livre p.240 ( imprimé 238), gravure p.283, septième livre p. 284, gravure p. 337, huitième livre p.338 , gravure p. 389, neuvième livre p. 390, gravure p. 459, dixième livre p. 440 ( imprimé 340), gravure p.486, onzième livre p.487, gravure p. 534, douzième livre p. 535, gravure p.569, treizième livre p.570, gravure p. 628, quatorzième livre p. 630, gravure p. 688, quinzième livre p. 689, fin p. 740.
14 pages de table des fables et des choses plus signalées
quelques erreurs d'impression dans la pagination mentionnées dans le descriptif
* le Jugement de Paris
Rouen, Berthelin 1638
2 pages à très haute et puissante Madame Louis de Lorraine de N. Renouard ,1 page à l'auteur par de Lingendes, 2 pages le libraire aux lecteurs, 1 gravure pleine page, le Jugement pp. 9 à 53
* XV discours sur les métamorphoses d'Ovide
contenant l'explication morale des fables
Rouen, Berthelin, 1638
2 pages à Monsieur Renouard conseiller, notaire et secrétaire du Roy, pp.5 à 274 , 12 pages table des chapitres de chacun discours ( XV discours)
* Epitres traduites d'Ovide
avec quelques autres traités de divers sujets