MODELLO MODELLINO GIOCO GIOCATTOLO ANTIQUARIATO
MODEL TOY GAME ANTIQUE VINTAGE
MODÈLE MINIATURE JEU JOUET ANTIQUITÉS
MODELL SPIELZEUG SPIEL ANTIQUITÄTEN
HONG KONG
Prima IN ITALIANO - First in Italian and below IN ENGLISH, FRENCH AND GERMAN
IN ITALIANO : Non sono ammessi reclami per oggetti non funzionanti e/o guasti - Si raccomanda di analizzare attentamente le fotografie incluse in questa inserzione - Le fotografie incluse in questa inserzione potrebbero non evidenziare possibili difetti - Prima di fare l’offerta occorre essere sicuri che l’oggetto corrisponda alle proprie aspettative, per cui potete chiedere info o foto aggiuntive - Sono a disposizione per chiarire eventuali dubbi sullo stato di conservazione oppure per altre info - Si tratta di oggetto appartenente alla mia vecchia collezione degli anni ’70 , per cui potrebbe presentare alcuni difetti, anche evidenti - Nel momento in cui viene fatta l’offerta, l’oggetto sarà considerato “come visto e piaciuto” - Grazie
IN ENGLISH : No complaints are allowed for malfunctioning and/or malfunctions - It is recommended to carefully analyze the photographs included in this listing - The photographs included in this listing may not highlight possible defects - Before making the offer you must be sure that the object corresponds to your expectations, so you can ask for additional info or photos - I am available to clarify any doubts about the state of conservation or for other info - It is an object belonging to my old collection from the 70s , so it may have some defects, even obvious - At the time of the offer, the object will be considered "as seen and liked" - Thanks
EN FRANÇAIS : Aucune réclamation ne peut être faite pour des objets défectueux - Il est recommandé d’analyser attentivement les photographies incluses dans cette annonce - Les photographies incluses dans cette annonce peuvent ne pas mettre en évidence d’éventuels défauts - Avant de faire l’offre, vous devez être sûr que l’objet correspond à vos attentes, donc vous pouvez demander des informations supplémentaires ou des photos - Je suis disponible pour clarifier les doutes sur l’état de conservation ou pour d’autres informations - C’est un objet appartenant à ma vieille collection des années 70 , donc il pourrait présenter certains défauts, même évidents - Au moment où l’offre est faite, l’objet sera considéré comme "vu et aimé" - Merci
IN DEUTSCH : Keine Reklamationen wegen nicht funktionierenden und/oder defekten Gegenständen - Bitte die in diesem Inserat enthaltenen Fotos sorgfältig prüfen - Die in diesem Angebot enthaltenen Fotos können keine möglichen Mängel zeigen - Bevor Sie das Angebot abgeben, müssen Sie sicherstellen, dass das Objekt Ihren Erwartungen entspricht, so können Sie zusätzliche Informationen oder Fotos anfordern - Ich stehe zur Verfügung, um eventuelle Zweifel zum Erhaltungszustand oder für weitere Informationen zu klären - Es handelt sich um ein Objekt aus meiner alten Sammlung der 70er Jahre , so dass es einige offensichtliche Mängel aufweisen könnte - Zum Zeitpunkt des Angebots, Objekt wird als "wie gesehen und gefallen" betrachtet - Danke
======================================
SHIPPINGS WORLDWIDE
SPEDIZIONI IN TUTTO IL MONDO
======================================
INFORMAZIONI
SE VUOI VEDERE ALTRE IMMAGINI, SCRIVIMI: TE LE INVIO SUBITO
>>><<<
SE HAI UNA DOMANDA, CONTATTAMI: TI RISPONDO SUBITO
>>><<<
L'OGGETTO VERRÀ SPEDITO LA MATTINA DEL PRIMO GIORNO LAVORATIVO SUCCESSIVO ALLA RICEZIONE DEL PAGAMENTO
>>><<<
ECCEZIONALMENTE (IN POCHI CASI) L'OGGETTO VERRÀ SPEDITO LA MATTINA DEL SECONDO O TERZO GIORNO LAVORATIVO SUCCESSIVO ALLA RICEZIONE DEL PAGAMENTO
>>><<<
L'OGGETTO VERRÀ RISERVATO PER L'ACQUIRENTE FINO A 15 GIORNI DALL'AGGIUDICAZIONE
>>><<<
IN CASO DI MANCATO PAGAMENTO ENTRO 15 GIORNI DALL'AGGIUDICAZIONE, LA TRANSAZIONE VERRÀ ANNULLATA E L'OGGETTO VERRÀ RIMESSO IN VENDITA
======================================
GRAZIE PER LA VISITA
BUON ACQUISTO
======================================
INFORMATION
IF YOU WANT TO SEE MORE IMAGES, WRITE ME: I WILL SEND THEM TO YOU IMMEDIATELY
>>><<<
IF YOU HAVE A QUESTION, CONTACT ME: I WILL ANSWER YOU IMMEDIATELY
>>><<<
THE ITEM WILL BE SHIPPED IN THE MORNING OF THE FIRST WORKING DAY FOLLOWING RECEIPT OF PAYMENT
>>><<<
EXCEPTIONALLY (IN A FEW CASES) THE ITEM WILL BE SHIPPED ON THE MORNING OF THE SECOND OR THIRD WORKING DAY FOLLOWING RECEIPT OF PAYMENT
>>><<<
THE ITEM WILL BE RESERVED FOR THE BUYER UP TO 15 DAYS AFTER THE AWARD
>>><<<
IN CASE OF NON-PAYMENT WITHIN 15 DAYS OF THE AWARD, THE TRANSACTION WILL BE DELETED AND THE ITEM WILL BE PUT ON SALE
======================================
MANY THANKS FOR VISITING
THIS STORE WISHES YOU A NICE SHOPPING
======================================