Русалочка
Продолжительность: 78 минут
Звук: Dolby Digital 2.0
Формат: DVD Video PAL
Формат изображения: Standard 4:3 (1.33:1)
Субтитры: Немецкий
Языки: Русский
Региональный код: 2
Языки меню: Русский, Немецкий
Описание
Картина посвящена памяти великого датского писателя Ганса Христиана Андерсена и создана по мотивам одной из лучших его сказок.
Маленькая Русалочка полюбила Принца, однажды спасенного ею во время
шторма. Ради этой любви Русалочка пожертвовала многим: она не побоялась
покинуть свой дом, вступила в сделку с колдуньей. Колдунья, используя
различные магические заклятия в обмен на прекрасный голосок Русалочки,
сотворила ей вместо рыбьего хвоста человеческие ноги и сделала так,
чтобы Русалочка смогла ходить и жить на земле.
Через все эти испытания прошла маленькая Русалочка только ради одного -
быть рядом с любимым. Но принц, так и не понявший своего счастья,
теряет ее навсегда…
Полная цифровая реставрация изображения и звука.
Die traurige Nixe (Russalotschka)
(Restaurierte Fassung)
Der Film ist dem großen dänischen Schriftsteller Hans Christian Anderson gewidmet und nach einem seiner besten Märchen gedreht.
Eine kleine Nixe verliebte sich in den Prinz, den sie einmal während
des Sturmes auf der See gerettet hatte. Dieser Liebe wegen hatte die
kleine Nixe viel geopfert. Sie hatte ihr Vatershaus verlassen und war
auf eine Abmachung mit einer bösen Zauberin eingegangen. Im Austausch
gegen ihre wohlklingende Stimme verwandelte die Zauberin die
Schwanzflosse der kleinen Nixe in die menschlichen Beine und machte es
so, dass die kleine Nixe auf der Erde laufen und unter den Menschen
leben konnte. Das arme Geschöpf ging durch all diese Erprobungen mit
einem einzigen Ziel neben dem Geliebten zu sein. Der Prinz erkannte
aber sein Glűck nicht und verlor die kleine Nixe auf ewig...
Vollständige digitale Restaurierung von Bild und Ton.
SOUND :
RU
SUBTITLES
DE
BILD :
PAL 4:3
Gleich wie viele Artikel Sie kaufen - es fallen nur einmal 2,70€ Versandkosten an.