Ancien livret bouddhiste sri-lankais Pirit Potha.

accordéon + couvertures bois ~1920

Ancien livret de prières bouddhistes portatif originaire du Sri Lanka (ancien Ceylan), appelé Pirit Potha.

Le texte est rédigé en alphabet cinghalais et accompagné d’illustrations traditionnelles représentant le Bouddha et des moines en méditation.

Format plié en accordéon typique des livrets rituels transportables.

Présenté entre deux planchettes protectrices en bois sculpté artisanalement, reliées par un cordon ancien (fil rituel béni).

Objet religieux personnel utilisé lors de récitations de protection (Pirit).

⸻

Datation

Début XXe siècle (environ 1900–1930), période coloniale britannique.

⸻

Dimensions

Longueur : environ 12–13 cm

Largeur : env. 3 cm

Complet avec ses couvertures en bois d’origine.

⸻

État

Bon état ancien :

• papier jauni normal

• traces d’usage

• reliure et cordon d’origine conservés

• aucune restauration

Objet authentique, non touristique moderne.

⸻

Provenance

Ancien objet rapporté d’Asie du Sud (Sri Lanka).

Mots-clés (à ajouter en bas)

bouddhisme, Ceylan, Sri Lanka, manuscrit, moine, rituel, pirit, temple, ancien, colonial, religieux, ethnographique, asie