Célèbre édition Cazin de la traduction française de L'Art d'aimer d'Ovide, l'un des grands textes de la poésie élégiaque latine consacré aux arts de la séduction. Publiée dans le petit format caractéristique des productions de Cazin, cette édition de 1784 s'inscrit parmi les plus appréciées des bibliophiles pour la finesse de son impression et l'élégance de sa présentation. Bel exemplaire conservé dans sa reliure d'époque en plein veau moucheté.


OVIDIUS NASO, Publius (Ovide). Traduction nouvelle de l'Art d'aimer d'Ovide ; L'Art d'aimer d'Ovide, traduit en françois.

Paris, De l'Imprimerie de Valade ; et se trouve à Reims, chez Cazin, 1784.
In-18, petit format, plein veau moucheté, dos lisse orné de fleurons et de filets dorés, filet doré d'encadrement sur les plats, tranches dorées. Reliure de l'époque.
157 pages.
Frottements, rousseurs éparses. Bon état général.

Édition Cazin. Édition ancienne de la traduction française. Ex-libris imprimé collé en contreplat supérieur portant la devise Vitae summa brevis (1992).


Ovide (43 av. J.-C. - 17 ou 18 ap. J.-C.), poète latin de l'époque augustéenne, est l'auteur de l'Ars amatoria, poème didactique en trois livres consacré à l'art de la séduction, qui lui valut l'exil sous Auguste. La présente traduction française, publiée dans le format caractéristique des éditions Cazin, témoigne du goût du XVIIIe siècle pour les textes galants de l'Antiquité.