Translation:
---
Beautiful cushions exclusively for the Stool60, like natural unbleached canvas
caseLEFT. Stool Cushion
DRILL DESIGN is a design studio established in 2001 by Yusuke Hayashi and Yoko Anzai.
They provide designs for domestic and international partners such as MUJI, Camper, TIME&STYLE, but what remains constant is their straightforward gaze towards the essence of things like "materials" and "structure."
Because of this, they often work upstream in product creation—starting from "materials" and "manufacturing processes"—and continuously keep producing "new designs."
The "caseLEFT." series by DRILL DESIGN is a leather product structured by embossing the leather itself without sewing.
It was born from a collaboration between the manufacturer and DRILL DESIGN, who jointly developed a unique deep-drawing molding technology using natural leather.
The combination of the raw texture of the leather and the natural color is reminiscent of a softly washed, natural unbleached canvas, highlighting the very manufacturing method of "shaping leather as is without sewing."
---
The four types of lid cases called "TAB_" have a convenient size suitable as business card cases, postcard cases, or small accessory holders.
You can carry and use them as business card holders or portable pouches, and they are also handy items to have on your desk.
Similarly, the "Stool Cushion" exclusively made for artek's stool60 is an item that allows you to use Alvar Aalto's masterpiece stool60 more comfortably.
The design covers only the seating surface so as not to spoil the inherent beauty of the stool itself.
By embedding urethane between embossed, molded leather, it provides moderate cushioning, making sitting on the stool60 more comfortable.
Both "TAB_" and "Stool Cushion" will deepen in color and soften with use, changing over time, so you can enjoy and cherish them for a long time.
---
**Notes:**
- This is the sales page for caseLEFT. Stool Cushion.
- Since natural leather is used, individual differences exist.
- This cushion is exclusively for artek's stool60/E60 series. The stool itself is not included, so please purchase separately.
- Water exposure can cause stains or color transfer.
- If manufacturer stock runs out, there may be a delay until restock.
---
**Details:**
Brand: caseLEFT. (Japan)
Designer: DRILL DESIGN
Material: Natural leather (cowhide), others
Production: Made in Japan
---
Captions for images shown:
- Left image: "artek’s Stool60 exclusive cushion ‘Stool Cushion’ allows you to use Alvar Aalto’s masterpiece stool60 more comfortably."
- Right image: "Born from the collaboration between the manufacturer and DRILL DESIGN, developing a unique deep-drawing molding technology using natural leather."