In the last days of his presidency, Coolidge signed into law Public Law 805 of the 70th Congress, which would establish a commission. "The commission is to complete the carving of the Mount Rushmore National Memorial, to consist of heroic figures of Washington, Jefferson, Lincoln, and Roosevelt, together with an entablature upon which shall be cut a suitable inscription to be indited by Calvin Coolidge." The bill also provided a $250,000 for the project.
When Borglum had to rearrange the faces on Rushmore, moving Jefferson to Washington's left, he had no room to include the Entablature on the front side of the mountain. Stubbornly, he proposed carving it on the backside, on the wall facing the Hall of Records. In Borglum's imagination, the inscription would be written in "English, Latin, and some Asian language" (most probably Sanskrit, a language that his wife Mary had studied). The trilingual inscription would, like a new Rosetta Stone, aid future archaeologists in deciphering languages that would be dead by then.
In April of 1930, Borglum released Coolidge's first two paragraphs to the public. Or rather, he released edited versions of Coolidge's words to the public. Every newspaper in the land suddenly seemed to consist of literary critics who mocked the president's efforts. When Borglum admitted publicly that he had changed Coolidge's words, he simply fueled more jibes -- perhaps Coolidge should edit Borglum's designs for Rushmore? Eventually the controversy died down and Coolidge withdrew from his assignment.
In 1934, a year after Coolidge's death, Borglum took a different tack with the Entablature text. He went to newspaper publisher William Randolph Hearst and asked him to publicize a contest to write the text. Hearst agreed, and agreed to supply cash and scholarships as prizes. The Rushmore Commission, however, was nervous about the legality of the contest. Although he was now dead, the law explicitly required the Entablature be written by Coolidge. Before they could act, however, the contest was announced in the Hearst papers. The Commissioners decided to keep the legal issue quiet and deal with the problem if it came up.
Meanwhile, President Franklin Roosevelt accepted Borglum's invitation to head a judging committee to include Eleanor Roosevelt, Interior Secretary Harold Ickes, and other VIPs. The contest was extremely popular -- sources say that more than 100,000 entries were submitted -- and Rushmore was national news. Winners were announced in several age groups, including grade school, high school, and college. There was one overall winner, William Burkett of Nebraska. His scholarship allowed him to go to college and he later became a successful businessman in California. Burkett told one historian that he owed his success to the Rushmore Entablature Contest and wished to be buried near the monument.
As it happened, Borglum read the winning essays, and rejected them all. He had no desire to carve any of them on his monument, and would write another text himself.
As the Depression wore on, and then the country prepared to arm itself for the Second World War, Congress could find no justification in paying for any extraneous elements of the monument that were not already begun. The Entablature was written out of Rushmore's budget.