Corel SM37 Kit SHENANDOAH, Cutter americano del 1864, 1:50

Codice Prodotto:SM37
Marca:COREL
Con il termine Custom cutter si indicavano le imbarcazioni impiegate sia nel trasporto veloce di merci preziose o deperibili lungo la costa atlantica, sia nelle operazioni di appoggio e rifornimento al naviglio maggiore.
H.590mm L.700mm

Corel, made in Italy
Istruzioni per il montaggio in lingua italiana;
Direction for the assembling in english;
Bauanleitung in deutsch;
Instructions pour le montage en française.



####### ENGLISH #######
American cutter of 1864
The term "Custom Cutter" was used to describe ships used for rapid transport of precious or perishable goods along the Atlantic coast and to support or resupply larger vessels.
H. 590 mm; L. 700 mm
Sarà possibile effettuare il pagamento tramite bonifico bancario, postagiro, bollettino postale. Per altre modalità di pagamento contattateci in privato.
Possibilità di unica spedizione per acquisti multipli.
Contestualmente al pagamento, vi chiediamo di inoltrarci il vostro codice fiscale (o partita iva) per il rilascio del documento di vendita.


+++++ ENGLISH +++++

INTERNATIONAL CUSTOMERS are welcome!
We ship all over Europe and in the world, payment by banking transfer, Paypal or other.
For more purchases, you pay a single shipment.
Le spedizioni vengono effettuate tramite corriere espresso. Altre modalità di spedizione(raccomandata, etc.) sono da concordare preventivamente in base alle dimensioni e peso del pacco.
A spedizione avvenuta, verrà inviato codice tracking per monitorarne lo status.
Per gli ACQUISTI MULTIPLI sarà possibile effettuare un’unica spedizione: una volta effettuati gli acquisti, richiedete il totale prima di eseguire il pagamento (selezionare dal carrello "Richiedi il totale al venditore").
E’ possibile richiedere la prenotazione di nuovi modelli di prossima uscita o preventivi su quantità.



+++++ ENGLISH +++++

It's possible to ship with two types of shipping:

-POSTA RACCOMANDATA INTERNAZIONALE by Poste Italiane company, shipping in 7-15 work days from Italy, 0-2kg;

-UPS courier, shipping in 4-5 work days from Italy, from 3Kg (with tracking number and insurance).

For other shipments, contact me please.

For MULTIPLE PURCHASES it will be possible to make a single shipment: after purchasing multiple items, request the total before making the payment (select "Request total from seller" from the cart).
Per ulteriori informazioni su specifiche tecniche, altre modalità di spedizione o nuovi modelli in uscita, potete contattarci tramite:
- messaggio ebay
- email

+++ ENGLISH +++
For more information on technical specifications, other shipping methods or to book new preorder models, you can contact us by:
- ebay message
- email
Ready Pro - Il software gestionale per eBay