🇫🇷 DESCRIPTION IN FRENCH
Description:Authentic and rare French Army Model 1952 rifle grenade holder musette, famous regulatory package piece nicknamed "Le Faux Ami". Perfect for a model or collector of the Indochina and Algerian conflicts. [
1]
- Markings: Official Manufacturer Stamp 'H.B.C. » perfectly legible on inner flap, dated February 1962 (2-62) / 1963.
- Condition: Great condition military juice. Thick khaki cotton canvas, firm seams, functional original straps and buckles.
- Details: Complete model with its carrying strap. A very nice piece of French military history (Militaria TTA / TAP).
Fast shipping in neat packaging (watertight envelope and tissue paper).
🇺🇸 ENGLISH DESCRIPTION
Description:Authentic and rare vintage French Army rifle grenade pouch / bag, Model 1952, historically nicknamed "Le Faux Ami" (The False Friend) by French troops. An iconic piece of field gear from the Indochina and Algerian War eras. [
1]
- Markings: Very crisp and highly legible official manufacturer ink stamp "H.B.C." located inside the top flap, clearly dated February 1962 (2-62) / 1963.
- Condition: Excellent vintage military condition. Heavy khaki canvas cotton fabric, sturdy stitching, original functional straps and metal hardware.
- Features: Complete with its original carrying shoulder strap. A prime addition for any collector of French militaria gear, combat uniforms, or historical displays.
Worldwide shipping with tracking. Carefully packed in a protective waterproof poly mailer.
International buyers: import duties, taxes and customs fees may be charged by your country's customs on delivery and are the buyer's responsibility. Please check your local import rules before purchasing. ? Buyers outside France: Any customs duties and import taxes may be charged upon delivery by your country and remain the responsibility of the buyer.