--- DEUTSCHE BESCHREIBUNG / GERMAN DESCRIPTION ---

Herzlich willkommen zu meinem Angebot! / Welcome to my listing!

Zum Verkauf steht ein echter Vintage-Schatz aus dem Jahr 1998: Magnetilo (Magnemite) #81 aus der exklusiven japanischen Vending Machine Serie II (Glossy Promo). Mit dem legendären, einzigartigen Artwork von Sumiyoshi Kizuki und der klassischen alten "Pocket Monsters" Rückseite!

Zustand & Details:
- Sprache: Japanisch / Japanese
- Set: Vending Machine Series II (1998)
- Zustand: Guter bis sehr guter, sammelwürdiger Zustand – Excellent (EX / Lightly Played).
- Vorderseite: Sehr schön erhalten, kräftige Farben und ein toller Glanz der Vending-Oberfläche.
- Rückseite: Weist altersbedingte Spuren auf – sichtbares Whitening/Abrieb an den Rändern und minimale Oberflächenmerkmale (siehe Fotos). Perfekt für den Nostalgie-Ordner!

Den genauen optischen Zustand entnehmen Sie bitte den hochauflösenden Artikelfotos. Nutzen Sie gerne die Preisvorschlag-Funktion!


--- ENGLISH DESCRIPTION ---

Up for sale is a real vintage gem from 1998: Magnemite (Magnetilo) #81 from the exclusive Japanese Vending Machine Series II expansion (Glossy Promo). Features the incredible, iconic artwork by Sumiyoshi Kizuki and the classic Japanese "Pocket Monsters" card back!

Condition & Details:
- Language: Japanese
- Set: Vending Machine Series II (1998)
- Condition: Good to very good vintage condition – Excellent (EX / Lightly Played).
- Front: Very nice eye appeal, vibrant colors, and great preservation of the glossy surface.
- Back: Shows some typical signs of age – visible edge wear/whitening and light surface marks (please check pictures). A fantastic addition to any vintage binder collection!

Please refer to the high-resolution photos to judge the exact condition. Feel free to use the "Make an Offer" button!


--- VERSAND & RECHTLICHES / SHIPPING & LEGAL ---

[DE] Die Karte wird absolut knicksicher in einem neuen Sleeve (Schutzhülle) und einem stabilen Toploader per sicherem Versand verschickt. Kombiversand mit meinen anderen Artikeln ist natürlich möglich. Da es sich um einen Privatverkauf handelt, erfolgt der Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie oder Rücknahme.

[EN] The card will be shipped highly secured inside a fresh sleeve and a sturdy toploader. Combined shipping is available if you buy multiple cards. International buyers are very welcome! Private sale, sold as-is without warranties or returns.