zygmunt august 10 zl 1996r