02/24/2022. The beginning of the war of the Russian Federation against Ukraine!
                                                          Tete-beche  

Ukraine  2022   FDC "W + W" "Good evening, we are from Ukraine!" 

 The Registered letter was sent from the post office of the village of PEREMOHA (Pobeda) of the Kyiv region (Baryshevsky district).

Historical context: Border defense of Kyiv. The village of Peremoga (Baryshevsky district) is a landmark in the history of the defense of the capital in the spring of 2022. It was this village that became the last point of the advance of Russian troops on the eastern approaches to Kyiv. Here, Ukrainian forces blew up a strategically important bridge across the river, occupied a blind defense and finally stopped the enemy. Sending a letter from this place, bearing a prophetic name, symbolizes the steadfastness of the defenders of Kyiv.

Personal history (Provenance):

The letter has a deep personal connotation. It was sent to the sender's daughter-in-law, who at that moment was under forced evacuation in Germany. This is news from home, from the village that became the shield of the capital, relatives who escaped from the war abroad.

Key characteristics:

Date of issue: July 28, 2022 (The first day of the introduction of the stamp "Good evening, we are from Ukraine!").

Route: village Victory (Ukraine) — Auerbach (Germany).

Type: Ordered international air mail.

Philatelic and documentary details:

The symbolism of franking: A used stamp hitch with a tractor pulling a tank is a plot that has become a symbol of civil resistance. Sending this stamp from the village where the tanks actually stopped creates a unique semantic card maximum.

"Tet-Besh" franking: To pay the tariff, not just a standard series of stamps is used, but a vertical coupler "tête-bêche".

In this configuration, the stamps with the "Tractor" plot are mutually inverted relative to each other. This is a rare and valuable method of franking by collectors, possible only thanks to the special layout of the stamp sheet of this issue.

Redemption: Unique stamp: "Good evening, we are from Ukraine! with. VICTORY..." with a drawing of a tractor.

Official calendar stamp: "PEREMOHA (Pobeda) of the KYIV region • 28.07.22".

Documentary confirmation: Original fiscal check from department 07510 (Victorian village) for the amount of UAH 190.16, confirming payment of the international air fare. German Deutsche Post DHL bar code on the front side, proving the real passage of mail and delivery to the addressee in Germany.

Condition: LUX. An envelope with rich "carpet" franking and perfect impressions of stamps.

Expert's comment:

This lot is the quintessence of the military mail of Ukraine in 2022. Everything came together in it:

Toponymy: The village of Peremoga as the last line of defense.

Plot: A brand with a trophy tank, sent from the scene of real battles.

Human destiny: The bond of a war-separated family (Kievshchyna — evacuation to Germany).

This is not an artificially created philatelic souvenir, but a living history documented by postage stamps and a fiscal receipt.


Greeting "Good evening, we are from Ukraine!" became iconic in 2022 after the russian military invasion of Ukraine. Today, journalists, officials and military personnel start their broadcasts with this phrase, it sounds in musical tracks.

According to the author of the postal edition, Anastasia Bondarets, her drawing is about the fact the every Ukrainian, by virtue of his own capabilities, does everything that depends on him/her to bring our Victory closer.

                                     All items are original and authentic, released by "Ukrposhta" ! ! !
By buying items from Ukrainian sellers, you are helping Ukrainians resist Russian aggression.
                                      T h a n k   y o u   v e r y    m u c h   f o r   y o u r   s u p p o r t !