c1810  
Bertuch
(Germany)

Nuku Hiva ~ Marquesas Islands

The Morai, or Burying Place,
of the Isle Nukahiwah in the South - Sea

German made engraving shows a Russian explorer looking at a Heiau or Morai
There are 3 heavily tattooed Nuku Hiva natives, and 3 carved wood tiki pictured as well.
 Based on a Russian sketch.
Russian Captain Adam Johann von Krusenstern.
 Krusenstern in 1803-1806 made scientific discoveries throughout the Pacific.

comes with 2 separate text pages, printed in 4 different languages.

The Marquesas Islands are south of Hawaii.  
They are probably the most heavily tattooed of the Polynesians
The Text pages included describe the tattooing process a bit.  

People from the Marquesas Islands were the original settlers 
of the Hawaiian Islands and Easter Island.  
In Hawaii there descendants became known as Menehune, and were enslaved tortured and killed off by the 2nd group of settlers from Tahiti a few hundred years later.

the Tahitian word 'manahune'
means 'small worthless person', 'small in worth/value', 
a 'slave'... 
NOT small in stature, NOT small like an elf.
the word 'menehune' was mistranslated 
by Cook, Clarke, Bligh, Vancouver, etc. 
as a small person, an elf-like person. 

contemporary Hand Colorized
plate size is 9-3/8" by 7-1/2"
blank backed
comes with 2 separate text pages, printed in 4 different languages.

creases, wear, staining, and foxing from over 200 years of age.

This rare piece of French Polynesian / Marquesas / Hawaiian history would look great framed!

guaranteed authentic and unaltered. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I have many other vintage
Hawaii ~ Polynesia ~ Oceania
related items that can be seen here...
tamehameha . com


Hawaii ~ Polynesia ~ Oceania
BUY / SELL / TRADE ~ Kea'au, Hawaii

Vintage 18th, 19th & 20th Century

​Engravings, Gravures & Lithographs
Photographs, CDVs & Cabinets
Books, Magazines, Maps & Ephemera,
Tobacco Cards & Victorian Tradecards
Postcards, Stamped Covers & Letters
Press Photos, HI Political, Autographs, etc.

Sandwich Islands, Owhyhee, Kalaniopuu, Terreeoboo, Atooi, Tauai, Capt James Cook, Tamehameha, Kamehameha, Jean Francois de la Perouse, John Olohana Young, Kanaina & Poeta, Capt Geo Vancouver, Liholiho, Boki & Kuini Liliha, Jacques Étienne Victor Arago, John Adams Kuakini, Kilauea, Wm Ellis, Hoapili, Wm Pitt Kalanimoku, Queen Kaahumanu, Hiram Bingham I, Asa Thurston, Prince Kauikeaouli, Princess Nahiennaena, Princess Kinau, Davida Malo, G.P. Judd, King Kamehameha IV, Queen Emma, W.C. Wyllie, King Lunalilo, Princess Ruth Keelikolani, Titus Coan, King Kalakaua, Queen Liliuokalani, Princess Likelike, A. J. Cartwright, Princess Kaiulani Cleghorn, îles Hawaï, Joseph Nawahi, Robert Wilcox, Sanford Dole, Prince Kuhio, Kawananakoa, Duke Kahanamoku, Daniel K. Inouye, Marquises, Nouka-Hiva, Tahiti, île de Pâques, ile Pitcairn, iles de la Société​
tamehameha . com