All Authors / Contributors: Paola Gho; Giovanni Ruffa
ISBN: 9788873202387 8873202381
OCLC Number: 799538240
Notes: Front. su due p.
Compl. del tit. dalla sovracop.
Testi in italiano e inglese.
Description: 137 p. : illustrations ; 30 cm
Series Title: Semidivite.
Responsibility: coordinamento editoriale Giovanni Ruffa ; testi Paola Gho e Giovanni Ruffa ; fotografie Giovanni Succi ; traduzioni John Irving ; progetto grafico Dante Albieri.
The title translates to, Michele Tells the story of a wine family in Piedmont. One listing provided this passage as a description of the book:
"... Sono convinto che compito di una azienda vitivinicola di qualità come la nostra sia anche quello di raccontare le sue origini e la sua storia, testimoniando il territorio in cui opera. Non solo esprimendone le migliori potenzialità attraverso i vini, ma illustrandone il paesaggio, la storia, le tradizioni. Un ruolo importante, di custodia della memoria e di testimonianza della cultura materiale. Con questo intento, da più di dieci anni lavoriamo alla creazione di un archivio fotografico del lavoro vitivinicolo." (dall'introduzione di Michele Chiarlo)"
This translates to:
"... I am convinced that the task of a quality winery like ours is also to tell its origins and its history, testifying the territory in which it operates. Not only expressing its best potential through wines, but illustrating its landscape, history, traditions. An important role, of preservation of memory and testimony of material culture. With this aim, for more than ten years we have been working on the creation of a photographic archive of wine production. " (from the introduction by Michele Chiarlo)"
BB1