[EN] Item description & Shipping terms available in English, French & German below! ???
[FR] Description de l'objet & Conditions de livraison disponibles en anglais, français & allemand ci-dessous ! ???
[DE] Artikelbeschreibung & Versandbedingungen unten in Englisch, Französisch & Deutsch verfügbar! ???
EN Description (English)
See title and item photos for condition & scope of delivery.
FR Description (Français)
Voir le titre et les photos de l'article pour l'état & le contenu de la livraison.
DE Beschreibung (Deutsch)
Zustand & Lieferumfang siehe Titel und Artikelfotos.
EN Shipping & Combined Invoice Terms (English) - Click to expand/collapse
EN Shipping & Combined Invoice Terms
- Combined Shipping (Flat rate / Single postage): I am happy to combine shipping for multiple purchases. You will only pay for shipping once, regardless of how many items you buy. If items fall into different postage classes, the higher rate applies (usually for oversized items such as large covers, miniature sheets, or booklets).
- IMPORTANT for prompt dispatch: To ensure quick processing, orders are prepared and packed for dispatch very swiftly. If you intend to bid on multiple items over several days or across different eBay country platforms, please inform me via eBay message before placing your bid or immediately after your first purchase. Once an order is fully packed, retroactively combining invoices is unfortunately no longer possible due to logistical reasons.
- Automatic Combined Invoice: If you win/purchase items within the same country site (e.g., only eBay.co.uk) on the same day, the system will automatically generate a combined invoice for you.
- Cross-Platform & Cross-Currency Combined Shipping: I sell items on different eBay sites (DE, AT, UK) using different currencies (EUR / GBP). Combining shipping across these separate platforms is possible under the following conditions:
- Please send a brief message: As stated above, please let me know right away so I can flag your items in the system and hold them back for combined shipping.
- Invoicing: Due to technical eBay limitations, you will receive a separate invoice for each eBay site. I will manually adjust the shipping costs so that postage is only charged on one single invoice. All other invoices will be adjusted to free shipping (0.00 EUR/GBP). Please do not pay until I have manually updated all your invoices!
- The image is part of the description: Please inspect the provided high-resolution scans/pictures closely to evaluate the condition (perforation, cancellation, preservation) yourself.
- Note on Returns, Warranty, and Guarantee: If an item does not meet your expectations due to an incorrect, misleading, or inaccurate description or an unclear image, please contact me via eBay message. As you can see from my feedback, almost all my auctions have been concluded to full mutual satisfaction ? I always find a fair solution. My general goodwill and willingness to accept returns for legitimate errors does not affect your statutory rights.
- Transparency Notice: This listing was created with AI assistance. Should there be any errors despite careful checking, I take full responsibility. In such cases, please feel free to reach out to me directly.
FR Conditions de livraison & d'achats groupés (Français) - Cliquez pour afficher
FR Conditions de livraison & d'achats groupés
- Livraison groupée (Frais de port uniques) : Je propose volontiers la livraison groupée ? vous ne payez qu'une seule fois les frais de port, quel que soit le nombre d'articles achetés. En cas de catégories de redevance postale différentes, le tarif le plus élevé s'applique (généralement pour les articles surdimensionnés tels que les enveloppes grand format, les blocs-feuillets ou les carnets).
- IMPORTANT for prompt dispatch: Afin d'assurer un traitement rapide, les commandes sont préparées et emballées très vite. Si vous prévoyez d'enchérir sur plusieurs objets sur plusieurs jours ou sur différentes plateformes eBay nationales, veuillez m'en informer par message eBay avant de porter votre enchère ou immédiatement après votre premier achat. Une fois le colis fermé, le regroupement rétroactif des factures n'est malheureusement plus possible pour des raisons logistiques.
- Facture groupée automatique : Si vous remportez/achetez des objets sur le même site national (par exemple uniquement eBay.co.uk) le même jour, le système générera automatiquement une facture groupée.
- Livraison groupée multi-plateformes & devises différentes : Je vends des objets sur différents sites eBay (DE, AT, UK) avec des devises différentes (EUR / GBP). Le regroupement des frais de port entre ces plateformes est possible aux conditions suivantes :
- Envoyez un court message : Comme indiqué ci-dessus, prévenez-moi immédiatement afin que je puisse bloquer vos objets dans le système pour l'envoi groupé.
- Facturation : En raison des limitations techniques d'eBay, vous recevrez une facture distincte pour chaque site eBay. J'ajusterai manuellement les frais de port pour qu'ils ne soient facturés que sur une seule facture. Toutes les autres factures seront ajustées avec les frais de port gratuits (0.00 EUR/GBP). Veuillez ne pas payer avant que j'aie mis à jour manuellement toutes vos factures !
- L'image fait partie de la description : Veuillez examiner attentivement les scans/photos haute résolution fournis pour évaluer vous-même l'état (dentelure, oblitération, conservation).
- Remarque sur les retours et garanties : Si un objet ne répond pas à vos attentes en raison d'une description erronée ou d'une image peu claire, contactez-moi par message eBay. Comme le montrent mes évaluations, presque toutes mes ventes se déroulent à la satisfaction mutuelle ? je trouve toujours une solution équitable. Ma bienveillance générale en cas d'erreur légitime n'affecte pas vos droits légaux.
- Note de transparence : Cette offre a été rédigée avec l'aide d'une IA. Si, malgré une vérification minutieuse, des erreurs subsitaient, j'en assume l'entière responsabilité. Dans ce cas, n'hésitez pas à me contacter directement.
DE Versand- & Kombiversand-Bedingungen (Deutsch) - Zum Klicken & Öffnen
DE Versand & Kombiversand-Bedingungen
- Kombiversand (Einmalige Versandkosten): Gerne fasse ich mehrere Käufe zusammen. Sie zahlen nur einmalig Versandkosten, egal wie viele Artikel Sie kaufen. Sollten Artikel in unterschiedliche Versandklassen fallen, gilt der höhere Tarif (in der Regel bei übergroßen Sendungen wie großen Briefumschlägen, Blockblättern oder Markenheftchen).
- WICHTIG für schnellen Versand: Um eine schnelle Bearbeitung zu gewährleisten, werden Bestellungen sehr zügig verpackt. Wenn Sie beabsichtigen, über mehrere Tage oder auf verschiedenen eBay-Länderplattformen zu bieten, informieren Sie mich bitte per eBay-Nachricht vor der Gebotsabgabe oder direkt nach Ihrem ersten Kauf. Sobald eine Bestellung fertig verpackt ist, ist eine nachträgliche Rechnungskorrektur aus logistischen Gründen leider nicht mehr möglich.
- Automatische Kombirechnung: Wenn Sie am selben Tag Artikel innerhalb derselben Länderseite (z. B. nur eBay.co.uk) kaufen, erstellt das System automatisch eine kombinierte Rechnung für Sie.
- Plattformübergreifender Kombiversand bei unterschiedlichen Währungen: Ich verkaufe Artikel auf verschiedenen eBay-Seiten (DE, AT, UK) mit unterschiedlichen Währungen (EUR / GBP). Ein Kombiversand über diese getrennten Plattformen ist unter folgenden Bedingungen möglich:
- Bitte kurze Nachricht senden: Wie oben erwähnt, geben Sie mir bitte sofort Bescheid, damit ich Ihre Artikel im System markieren und für den Kombiversand zurückhalten kann.
- Rechnungsstellung: Aufgrund technischer Einschränkungen von eBay erhalten Sie für jede eBay-Seite eine separate Rechnung. Ich passe die Versandkosten manuell so an, dass das Porto nur auf einer einzigen Rechnung berechnet wird. Alle anderen Rechnungen werden auf kostenlosen Versand (0.00 EUR/GBP) gesetzt. Bitte zahlen Sie erst, wenn ich alle Ihre Rechnungen manuell aktualisiert habe!
- Das Bild ist Teil der Beschreibung: Bitte prüfen Sie die bereitgestellten hochauflösenden Scans/Bilder sorgfältig, um den Zustand (Zähnung, Stempel, Erhaltung) selbst zu beurteilen.
- Hinweis zu Rückgabe und Garantie: Sollte ein Artikel aufgrund einer fehlerhaften Beschreibung oder eines unklaren Bildes nicht Ihren Erwartungen entsprechen, kontaktieren Sie mich bitte per eBay-Nachricht. Wie Sie meinen Bewertungen entnehmen können, werden fast alle meine Auktionen zur vollen gegenseitigen Zufriedenheit abgeschlossen ? ich finde immer eine faire Lösung. Meine allgemeine Kulanz bei berechtigten Fehlern berührt nicht Ihre gesetzlichen Rechte.
- Transparenz-Hinweis: Dieses Angebot wurde mit Unterstützung von KI erstellt. Sollten trotz sorgfältiger Prüfung Fehler vorhanden sein, übernehme ich dafür selbstverständlich die volle Verantwortung. Bitte melden Sie sich in diesem Fall einfach bei mir.