Vacances au Portugal 

Film amateur réalisé en 1969 

Film Super 8 – Couleurs – Muet

Résumé

Travaux de la moisson dans une grande zone agricole du Ribatejo (autour du bassin du Tage). Battue et dépiquage traditionnel. Foulage de la paille de blé afin de séparer le grain. Brûlage des chaumes après la moisson. L’apparition d’un tracteur illustre bien la coexistence entre les techniques traditionnelles avec la traction animale et l’arrivée de la modernisation mécanique.

Estuaire du Douro. Les barques traditionnelles à voiles qui fendent les eaux calmes du Tage. Activités maritimes (soit le ramassage d’algue ou simplement de pêche au filet).

Les berges du Douro, face au quai de la Ribeira, à Porto. Le pont de Dom-Luis. Une barque arbore le logo de la maison de Porto-Ferreira. Les bateaux descendent le vin de Porto depuis les vignobles de la vallée du Haut-Douro jusqu’aux caves de Vila Nova de Gaia.

Baignade dans le Douro, au pied même de la structure métallique du pont Dom-Luís. Des enfants et jeunes gens se rafraîchissent près du rivage, à côté de grandes barques de transport amarrées.

Vue rapprochée d'une barque traditionnelle sous voiles, pavillon portugais battant à la poupe, avec ses fûts de vin de Porto alignés sur le pont.

Scènes de tirage de filets sur la plage à Nazaré. Femmes en tenues traditionnelles (jupons, fichus noirs) et pêcheurs s'activent ensemble à haler les longs câbles ramenant les filets depuis la mer.

Moulin traditionnel à voiles en tissu, perché sur une colline. La tour de Belém, à Lisbonne. Vues depuis les jardins bordés de palmiers au bord du Tage. Le Monument aux découvertes à Belém, avec la proue sculptée orientée vers le Tage et les navires au large.

Pêcheurs étalant et réparant d'immenses filets noirs à même sur le sable de la plage de Praia de Mirao, avec des barques de pêche traditionnelles en arrière-plan.

Une noria et son système d’irrigation. Plantations d’oliviers et de palmiers….

Province de l’Algarve, près de la frontière espagnole. Les marais salants. Traversée du fleuve Guadiana à bord d’un bac, probablement pour se rendre en Espagne (Andalousie).

Commentaire

Très beau film amateur très bien tourné, avec des images nettes (un seul plan flou au début, sur la moisson). Les panoramiques sont lents et maîtrisés et il n’y pas de zoom. Aucune scène nombriliste. Bien plus que les monuments ou sites touristiques connus, le cinéaste (anonyme, donc film libre de droits) s’attache surtout à filmer les activités humaines, tels les travaux de la moisson (les 15 premiers mètres du film) et la pêche : on sent que c'est ce qui l'intéresse le plus. Et il a raison ! 

Les images sont bien cadrées et, dès qu’il le peut, l’opérateur prend soin de filmer un avant-plan afin de donner plus de profondeur à ses images.

Le temps est très beau tout au long du séjour, ce qui magnifie d’autant les couleurs car l’opérateur a eu la bonne idée d’utiliser la pellicule KODACHROME qui fut la meilleure mise à disposition des amateurs pour la qualité de ses couleurs, sa haute définition et son excellente tenue dans le temps (la preuve).

Présence d’une bande amorce blanche KODAK au début et à la fin. Pas de rayure ou sinon très fines et irrégulières. Sur la boîte, présence d’une étiquette collée indiquant « Portugal 1969 ».

Caractéristiques

Film Super 8 – Muet – Couleurs (pellicule Kodachrome, très belle) – Métrage : 75 mètres – Vitesse : 18 images/sec. (durée 17 mn) – Film conditionné sur bobine plastique POSSO de 90 m et rangement dans boîte plastique de même marque avec couvercle transparent – Poids : 239 g.

ENCHÉRISSEUR A PROFIL 0 NOTE OU NÉGATIF, MERCI DE BIEN VOULOIR PRENDRE CONTACT AVEC MOI AVANT D’ENCHÉRIR SVP – MERCI !