MAISON CAROFF G. (Saint-Pol-de-Léon)
Commerce de primeurs en 1921
Lettre commerciale autographe avec en-tête typographique et enveloppe d'expédition assortie

PRÉSENTATION :

Ensemble postal et commercial d’époque (juillet 1921) émanant de la maison d'expédition de légumes et primeurs Caroff G., implantée au cœur de la « Ceinture dorée » bretonne à Saint-Pol-de-Léon (Finistère).

Détail des documents :

• La lettre à en-tête (22 juillet 1921) :
• En-tête imprimé : « Légumes – Pommes de terre – Primeurs / CAROFF G. Expéditeurs / Saint-Pol-de-Léon (Finistère) », avec adresse télégraphique et mention du numéro de téléphone (16). Conditions générales imprimées verticalement en marge gauche (juridiction du tribunal de commerce de Morlaix).
• Lettre entièrement manuscrite à l'encre brune, adressée à « Monsieur Boulay, Place de l'Église, Condé s/ Huisne ».
• Texte portant sur un règlement de compte commercial et une rectification de crédit de dix francs à déduire sur le prochain relevé. Belle signature autographe Caroff G. en bas à droite.
• L'enveloppe d'origine imprimée :
• Recto imprimé au nom de l'expéditeur avec rappel de la raison sociale, affranchi d'un timbre Semeuse camée 25 c bleu.
• Oblitérations postales lisibles : cachet mécanique de départ du Finistère (23 juillet 1921) et cachet de transit au verso « Le Mans - Sarthe » du 23 juillet 1921 avec flamme publicitaire d'époque « Chèques postaux – Demandez l'ouverture d'un compte courant ».

AUTEUR :  La famille Caroff compte parmi les grandes dynasties d'expéditeurs et de négociants légumiers du pays léonard. Dès la fin du XIXᵉ siècle et l'arrivée du chemin de fer, Saint-Pol-de-Léon devient la plaque tournante de l'exportation des primeurs bretons (artichauts, choux-fleurs, pommes de terre nouvelles) vers Paris, la Normandie et l'Angleterre. Ce document illustre les circuits de distribution directe entre les producteurs-expéditeurs bretons et les commerçants du Perche dans l'entre-deux-guerres.

FICHE TECHNIQUE & ÉTAT :

Editeur :  

Date : 1921

Format : feuille et enveloppe

Format :  1 page, 21x27cm

État : Bon état

Autres objets : Suze   

INFORMATIONS DE LIVRAISON ET PAIEMENT (BOUTISHOP)

• Modes de paiement : Cartes bancaires, PayPal, proposés par Ebay. Nous acceptons également le paiement par chèque (merci de nous consulter avant l'achat).
• Suivi : Envoi suivi ou recommandé disponible sur simple demande (surcoût postal à la charge de l'acheteur).
• Départements, Pays et Territoires d'Outre-mer : Merci de nous contacter avant de finaliser votre achat pour obtenir le calcul exact des frais de port.

LIVRAISON INTERNATIONALE (Europe) :

Note importante : La formule d’envoi économique « Livres et brochures » à l’étranger ayant été supprimée par La Poste, nous vous proposons les alternatives économiques suivantes :

• Livraison à domicile par Mondial Relay : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal (Sélectionnez l'option UPS lors de votre paiement).
• Livraison en Point Relais Mondial Relay : Belgique, Luxembourg, Espagne, Italie, Portugal, Allemagne (Sélectionnez l'option Autre livraison internationale économique lors de votre paiement).

(Les informations, sauf mention contraire, sont extraites de Wikipédia, Qwant ou de la Bibliothèque Nationale de France)

Mots-clés pour le référencement :   saint pol de leon finistere bretagne leon caroff primeurs legumes pomme de terre commerce ancien facture lettre entete conde sur huisne perche orne morlaix histoire postale semeuse flamme le mans 1921