Dieser Brennstoffkanister aus Messing wird vollständig von Hand gefertigt und anschließend sorgfältig geschliffen sowie poliert, wodurch eine glatte und warme Metalloberfläche entsteht. Er verfügt über ein Fassungsvermögen von ca. 3 Litern, misst 20 × 15 × 12 cm und wiegt etwa 830 g, was ihn sowohl praktisch als auch gut handhabbar macht.

Das Design ist klassisch-vintage und elegant, mit einer hochwertigen handwerklichen Ausführung. Der lange, schmale Ausgießer ermöglicht ein präzises und sauberes Befüllen von klassischen Öllampen und Laternen. Geeignet für Kerosin, Benzin oder Alkohol.

Hinter dem Griff befindet sich eine Entlüftungsschraube, die während des Ausgießens den Druckausgleich unterstützt. Dadurch fließt der Brennstoff gleichmäßiger und das Risiko von Verschütten wird deutlich reduziert.

Da es sich um ein handgefertigtes Produkt handelt, können an den Lötstellen vereinzelt kleine Lötmaterial-Überstände auftreten. Dies ist eine normale Eigenschaft handwerklicher Fertigung und beeinträchtigt weder die Funktion noch das Gesamtbild. Bitte berücksichtigen Sie dies vor dem Kauf. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This brass fuel tank is entirely handmade, carefully ground and polished to achieve a smooth, warm metallic finish. It has a capacity of approximately 3 liters, with dimensions of 20 × 15 × 12 cm, and weighs about 830 g, offering a good balance between practicality and portability.

The overall design is vintage-inspired and elegant, with refined craftsmanship. Equipped with a long curved spout, it allows for precise and convenient refueling of classic oil lamps and stoves. It is suitable for use with kerosene, gasoline, or alcohol.

An air vent screw is located behind the handle, helping to equalize internal pressure during pouring. This ensures smoother fuel flow and effectively reduces the risk of splashing or spilling.

As this item is handcrafted, minor solder overflow may occasionally be visible at welded joints. This is a normal characteristic of handmade production and does not affect functionality or overall appearance. Please consider this before purchasing. 

Thank you for your understanding.