Neu Vinyl , polnische Veröffentlichung 

GROSSE BRÜSTE

 „Mit Partygrüßen. 12 Hits im Lambada-Hardcore-Stil

Mit nostalgischen Grüßen präsentiert das polnische Radio eine einzigartige – reich illustrierte und wunderbar klingende – Vinyl-Neuauflage des ersten – legendären Albums von Big Cyc.

  

Herausgeber: Polnische Radiomusikagentur
Sie haben es bereits gespielt, viele Male, denn bald sind es 35 Jahre (in Worten: fünfunddreißig), seit der Premiere eines der beliebtesten Alben der frühen Balcerowicz-Ära. Rock and Roll, pur, einfach und ehrlich. Hits, die in Zeiten ohne Internet und Mobiltelefone Dörfer, Städte und Großstädte erreichten. Wörter, die sowohl Erwachsenen als auch Kindern bekannt sind. Vom Wind der politischen und wirtschaftlichen Veränderungen getragene Melodien fanden ihren Weg unter Strohdächer, Bleche und Dachziegel.

Die erste Ausgabe von „Z partyjnym pozdrowieniem…“ wurde 1990 von der damals staatlichen Firma Polskie Nagrania „Muza“ unter dem Banner der Pomarańczowa Muza herausgebracht und speziell für diesen Anlass kreiert (eine offensichtliche Anspielung auf die legendäre Pomarańczowa Alternatywa). Dies waren die Zeiten, in denen gute Schallplatten in beeindruckenden Auflagen verkauft wurden, die Zehntausende von Exemplaren erreichten. Offiziell deshalb, weil der Pirateriemarkt bereits florierte, wodurch Hunderttausende meist schlecht aussehender und noch schlechter klingender Tonträger in die Hände polnischer Teenager gelangten.

Krzysztof Skiba erinnert sich: - Lenin auf dem Cover des ersten Albums sieht aus wie jemand aus den Gemälden des Pop-Art-Meisters Andy Warhol. Er hat ein gepierctes Ohr und einen glänzenden Ohrring darin. Die Jacke ist mit Nieten besetzt und die Hemdknöpfe sind mit Anarchiesymbolen verziert. Der Irokesenschnitt selbst ist sehr dünn, wie der eines älteren Mannes. Das ist nachvollziehbar, denn wie wir wissen, hatte der echte Lenin eine Glatze. Für uns war es damals ein lustiges oder unheimliches Symbol des ehemaligen Regimes.

Jacek „Dżej Dżej“ Jędrzejak: - Das Album „With Party Greetings“ war vielseitig. Es gab Platz für Punkrock, New Wave, Rap und Balladen. Die Veröffentlichung beinhaltete fröhliche, eingängige Lieder mit passenden Refrains zum Mitsingen. Wir begannen auch, eine andere, direktere Sprache zu sprechen als die damals aktiven Bands. Für die Aufnahme dieses Albums haben wir uns von unseren Eltern satte zwanzig Dollar geliehen, was damals etwa zwei Gehältern entsprach. Das Risiko war es wert.

Anno Domini 2025, eine Million legale und (größtenteils) illegale Bänder später, kehrt Big Cycs Debüt in all seiner sentimentalen Pracht auf dem klassischen schwarzen Medium zurück. „West-Berlin“, „Große Liebe zur Toiletten-Oma“, „Ballade vom traurigen Skinhead“, Pionier-Rap „Kinder von Frankenstein“ und die anderen acht Songs wurden mit einem eindrucksvoll aufgefrischten Grafikdesign im LP-Format, einer Sammlung von Archivfotos im Beipackzettel und einer Bonus-Single mit 45 U/min versehen, die neue Versionen alter Hits enthält: „Wielka miłość...“ wird von der Band Nocny Kochanek gespielt und gesungen (also von Musikern, die eine Generation jünger sind als die Veteranen von Big Cyc), und „Berlin Zachodni“ von Kobranocka, also einfach von Kollegen aus dem Backstage-Bereich von Festivals, Konzertsälen und Kulturzentren.

Krzysztof Skiba: „Vom ersten Spatenstich hier und jetzt ist uns eine brandheiße Reportage gelungen. Big Cyc definierte die surreale Realität, in der wir lebten, mit Schlagkraft und Humor. Und niemand vor uns in Polen hatte so schockierende Cover. Kein Wunder, dass es Schlangen gab, um die CD zu kaufen. Die Piraten haben uns brutal nachgeahmt, Big Cyc lag auf jedem Feldbett und in jeder Ecke. Wir haben zwar kein Geld dafür bekommen, aber etwas viel Wertvolleres. Treue Fans, die uns bis heute treu bleiben. Viel Spaß beim Zuhören!

Titelliste:

LP „Mit Festgrüßen“
 

SEITE A:

1. West-Berlin                                                          3:51
2. Dummes Lied                                                          3:34

3. Sonntag                                                                       2:30

4. Aktivisten                                                                      4:04

5. Große Liebe zur Toiletten-Oma                    3:54

6. Kapitän Wildcat                                                                 2:45

 

SEITE B:

1. Highlander-Lied                                                     2:09

2. Frankensteins Kinder                                                                3:26

3. Anfechtung                                                                 3:49

4. Orgasmus                                                                          2:23

5. Nachbarn                                                                         3:10
6. Die Ballade vom traurigen Skinhead                                      5:52

SP Bonus „Mit Partygrüßen 35 Jahre später“

SEITE  UND

West-Berlin (Kobranocka)

SEITE B
Große Liebe zur Toiletten-Oma (Nachtliebhaber)


Wenn Sie nach anderen polnischen Veröffentlichungen suchen, lassen Sie es mich bitte wissen :)