This milanese-loop band’s woven stainless steel gives it a minimalist, classic aesthetic that you can add to your Apple Watch