🔧 Kit Retrofit Revox A77 / B77 / PR99 – Remplacement Condensateurs RIFA
Solution fiable et sécurisée pour restaurer vos appareils Revox.
🧩 Contenu :
✅ 4 condensateurs MKP 0.47µF (470nF) / 310V~ / classe X2
🔄 Remplacement direct des RIFA 0.47µF présents sur les cartes speed control, tape drive et reel size
➕ Remplace également le 0.1µF RIFA de suppression d'interférences sur la fiche alimentation.
🎯 Conforme aux normes IEC60384-1, EN132400, EN60384-14, IEC60384-14
⚠️ Pourquoi remplacer ces condensateurs ?
Les anciens modèles RIFA explosent fréquemment à la remise sous tension après plusieurs années.
➡️ Cela entraîne fumée, odeurs et pannes.
✅ Remplacement indispensable pour une remise en service fiable.
🔧 Intervention réservée aux personnes qualifiées :
✔ Dessoudage/soudage requis
✔ Travailler hors tension, appareil débranché
✔ Si doute → faire appel à un professionnel
magneto-shop® décline toute responsabilité en cas d'erreur ou de montage non conforme.
📦 Expédition :
Enveloppe matelassée, dans les 72H après réception du règlement.
⚡ Sécurité : Ce kit concerne l’alimentation secteur. Travaillez hors tension, portez des EPI (gants, lunettes…).
magneto-shop® décline toute responsabilité en cas d'accident, défaillance ou montage incorrect.
🧰 Qui sommes-nous ?
magneto-shop® est un atelier isérois actif depuis les années 90, spécialisé dans la restauration d’équipements audio analogiques :
✔ Électronique conventionnelle
✔ Espace écoute & calibration
✔ Atelier CNC, découpe laser, microbillage, impression 3D, etc.
🎯 Chaque appareil est traité comme un projet unique.
📌 Propriété intellectuelle :
Textes, photos, dessins, concepts : propriété exclusive de magneto-shop®. Reproduction interdite.
Les éléments visibles sur les photos (hors objet de l’annonce) ne sont pas inclus.
Couleurs variables selon les écrans.
magneto-shop® se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis.
🔧 Retrofit Kit Revox A77 / B77 / PR99 – RIFA Capacitor Replacement
Reliable and safe restoration solution for your Revox units.
🧩 Includes:
✅ 4 MKP capacitors 0.47µF (470nF) / 310V~ / class X2
🔄 Direct replacement for 0.47µF RIFA capacitors on speed control, tape drive, and reel size boards
➕ Also replaces 0.1µF RIFA interference suppressor on power input
🎯 Compliant with IEC60384-1, EN132400, EN60384-14, IEC60384-14
⚠️ Why replace them?
Old RIFA caps often explode after years of inactivity when powered again.
➡️ Causes smoke, smells, and malfunctions
✅ Replacement is essential for safe operation.
🔧 Reserved for qualified technicians:
✔ Requires desoldering/soldering
✔ Always work with unplugged units
✔ If unsure → consult a professional
magneto-shop® assumes no responsibility for improper installation or accidents.
📦 Shipping:
Padded envelope within 72H after payment received.
⚡ Safety: This kit involves mains power. Work unplugged and wear PPE (gloves, goggles…).
magneto-shop® disclaims all liability for accidents or incorrect use.
🧰 About us:
magneto-shop® is a workshop in Isère (France) since the 90s, specialized in analog audio gear restoration:
✔ Conventional electronics
✔ Calibration and listening area
✔ CNC machining, laser cutting, microblasting, 3D printing, etc.
🎯 Each unit is treated as a unique project.
📌 Intellectual property:
All texts, photos, concepts: exclusive property of magneto-shop®. Reproduction prohibited.
Items shown in photos (unless mentioned) not included.
Colors may vary depending on screen.
magneto-shop® reserves the right to change its products without notice.
🔧 Retrofit-Kit Revox A77 / B77 / PR99 – RIFA-Kondensatorersatz
Zuverlässige Lösung zur Wiederinbetriebnahme Ihrer Revox-Geräte.
🧩 Enthält:
✅ 4 MKP-Kondensatoren 0,47µF (470nF) / 310V~ / Klasse X2
🔄 Direkter Ersatz für RIFA 0,47µF auf den Platinen Speed Control, Tape Drive, Reel Size
➕ Ersetzt auch den 0,1µF RIFA-Entstörkondensator am Netzeingang
🎯 Entspricht IEC60384-1, EN132400, EN60384-14, IEC60384-14
⚠️ Warum ersetzen?
Alte RIFA-Kondensatoren explodieren oft beim ersten Einschalten nach langer Lagerung.
➡️ Rauch, Gestank, Ausfälle
✅ Austausch ist zwingend notwendig.
🔧 Nur für Fachpersonal geeignet:
✔ Entlöt-/Lötarbeiten erforderlich
✔ Gerät spannungsfrei schalten
✔ Bei Unsicherheit → Fachmann konsultieren
magneto-shop® übernimmt keine Haftung für unsachgemäßen Einbau.
📦 Versand:
Gepolsterter Umschlag, Versand innerhalb von 72H nach Zahlungseingang.
⚡ Sicherheit: Das Kit betrifft Netzspannung. Nur stromlos arbeiten und PSA (Handschuhe, Schutzbrille) tragen.
magneto-shop® übernimmt keine Haftung bei Unfällen oder Montagefehlern.
🧰 Über uns:
magneto-shop®: Werkstatt in Isère seit den 90er Jahren, spezialisiert auf analoge Audiotechnik:
✔ Klassische Elektronik
✔ Hör- & Kalibrierbereich
✔ CNC, Laserschneiden, 3D-Druck, Mikrostrahlen usw.
🎯 Jedes Gerät wird als Einzelprojekt behandelt.
📌 Urheberrecht:
Texte, Bilder, Konzepte: exklusives Eigentum von magneto-shop®. Reproduktion verboten.
Nicht genannte Gegenstände auf Bildern nicht im Verkauf enthalten.
Farben können je nach Bildschirm variieren.
magneto-shop® behält sich Änderungen ohne Vorankündigung vor.
🔧 Kit Retrofit Revox A77 / B77 / PR99 – Sostituzione Condensatori RIFA
Soluzione affidabile per il ripristino dei tuoi Revox.
🧩 Contenuto:
✅ 4 condensatori MKP 0,47µF (470nF) / 310V~ / classe X2
🔄 Sostituzione diretta per i 0,47µF RIFA su speed control, tape drive, reel size
➕ Sostituisce anche il 0,1µF RIFA sull’alimentazione
🎯 Conforme a IEC60384-1, EN132400, EN60384-14, IEC60384-14
⚠️ Perché sostituirli?
I RIFA vecchi esplodono dopo anni di inattività alla prima accensione.
➡️ Fumo, odori, malfunzionamenti
✅ Sostituzione essenziale per la sicurezza.
🔧 Solo per tecnici qualificati:
✔ Richiede dissaldatura/saldatura
✔ Lavorare sempre a macchina scollegata
✔ In caso di dubbio → contattare un tecnico
magneto-shop® non è responsabile per installazioni errate o danni.
📦 Spedizione:
In busta imbottita, entro 72H dal pagamento.
⚡ Sicurezza: Questo kit riguarda la corrente di rete. Lavorare scollegati e con DPI (guanti, occhiali).
magneto-shop® declina ogni responsabilità per danni o errori.
🧰 Chi siamo:
magneto-shop®: laboratorio in Isère dal 1990, specializzato nel restauro audio analogico:
✔ Elettronica convenzionale
✔ Area ascolto e calibrazione
✔ CNC, taglio laser, microbillage, stampa 3D, ecc.
🎯 Ogni progetto è unico.
📌 Proprietà intellettuale:
Testi, foto, disegni: proprietà esclusiva di magneto-shop®. Riproduzione vietata.
Elementi nelle foto non inclusi.
Colori variabili a seconda dello schermo.
magneto-shop® può modificare i prodotti senza preavviso.
🔧 Kit Retrofit Revox A77 / B77 / PR99 – Sustitución Condensadores RIFA
Solución segura y fiable para restaurar tus Revox.
🧩 Incluye:
✅ 4 condensadores MKP 0,47µF (470nF) / 310V~ / clase X2
🔄 Sustituye directamente los RIFA de 0,47µF en speed control, tape drive, reel size
➕ También sustituye el 0,1µF RIFA de entrada de red
🎯 Cumple con IEC60384-1, EN132400, EN60384-14, IEC60384-14
⚠️ ¿Por qué cambiarlos?
Los RIFA antiguos suelen explotar al reconectar tras años.
➡️ Humo, fallos, olores
✅ Es esencial sustituirlos para reactivar el equipo.
🔧 Solo para técnicos cualificados:
✔ Se requiere desoldar/soldar
✔ Trabajar con el equipo desconectado
✔ Si hay dudas → consultar a un profesional
magneto-shop® no se responsabiliza por errores o accidentes.
📦 Envío:
En sobre acolchado, dentro de las 72H posteriores al pago.
⚡ Seguridad: Este kit se conecta a la red. Desconectar antes, usar EPI.
magneto-shop® no se responsabiliza de daños por montaje incorrecto.
🧰 ¿Quiénes somos?
magneto-shop®: taller en Isère desde los años 90, especializado en restauración de audio analógico:
✔ Electrónica convencional
✔ Área de escucha y calibración
✔ CNC, corte láser, microchorro, impresión 3D…
🎯 Cada equipo es un proyecto único.
📌 Propiedad intelectual:
Fotos, textos, conceptos: propiedad exclusiva de magneto-shop®. Reproducción prohibida.
Elementos visibles en fotos no incluidos.
Colores pueden variar.
magneto-shop® se reserva el derecho de modificar productos sin aviso.
🔧 Retrofitkit Revox A77 / B77 / PR99 – Vervanging RIFA-condensatoren
Betrouwbare oplossing voor het herstellen van je Revox-apparatuur.
🧩 Inhoud:
✅ 4 MKP-condensatoren 0,47µF (470nF) / 310V~ / klasse X2
🔄 Vervangt direct de 0,47µF RIFA's op de speed control, tape drive en reel size kaarten
➕ Ook vervanging voor de 0,1µF RIFA bij de netingang
🎯 Voldoet aan IEC60384-1, EN132400, EN60384-14, IEC60384-14
⚠️ Waarom vervangen?
Oude RIFA’s exploderen vaak bij eerste heropstart → rook, storingen.
✅ Essentieel bij herinbedrijfstelling.
🔧 Enkel voor gekwalificeerde technici:
✔ Vereist soldeerwerk
✔ Werk spanningsvrij
✔ Twijfel? → Raadpleeg vakman
magneto-shop® is niet aansprakelijk voor foutieve installatie.
📦 Verzending:
Binnen 72H na betaling in bubbel-envelop.
⚡ Veiligheid: Dit kit werkt op netspanning. Werk spanningsloos, draag PBM.
magneto-shop® is niet verantwoordelijk voor schade of fouten.
🧰 Over ons:
magneto-shop®: atelier in Isère sinds de jaren 90, expert in analoge audio:
✔ Klassieke elektronica
✔ Kalibratie & luisterzone
✔ CNC, lasersnijden, microstralen, 3D-printen…
🎯 Elk project is uniek.
📌 Intellectueel eigendom:
Foto’s, teksten, ontwerpen: exclusief eigendom van magneto-shop®. Reproductie verboden.
Afgebeelde items (tenzij vermeld) niet inbegrepen.
Kleuren kunnen afwijken per scherm.
magneto-shop® behoudt zich het recht voor om producten te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.