Oedipus Tyrannus / Οἰδίπους Τύραννος
(Texte grec et version latine)

PRÉSENTATION :

Édition classique parisienne du chef-d'œuvre absolu de la tragédie grecque antique, imprimée pour l'usage des collèges de l'Université de Paris (notamment le collège de Dormans-Beauvais) par le libraire Jean Desaint :

• Organisation du volume (deux parties distinctes reliées ensemble) :
• Partie 1 : Texte grec intégral (1737/1738) :
• Page de titre en grec ornée d'une grande vignette gravée sur bois à motif d'armoiries et rinceaux fleuris (Paris, Apud Joannem Desaint, 1738 .
• Hypothesis (argument métrique attribué au grammairien Aristophane de Byzance, énigme du Sphinx et oracle de Laïos).
• Ta tou dramatos prosopa (distribution des personnages : Œdipe, le Prêtre, Créon, le Chœur des vieillards thébains, Tirésias, Jocaste, le Messager, le Serviteur de Laïos).
• Texte grec intégral versifié en beaux caractères grecs traditionnels à ligatures, numéroté de 1 à 1530 vers (72 pages).
• Partie 2 : Traduction latine intégrale (1738) :
• Seconde page de titre en latin avec la même grande vignette allégorique gravée : Sophoclis Oedipus Tyrannus. Parisiis, Apud Joannem Desaint, 1738.
• Argumentum et Personae Fabulae.
• Traduction latine intégrale en prose/vers rythmés, découpée en 5 actes et scènes avec répliques du Chœur (46 pages).
• Particularité d'exemplaire :

Présence en marge des premiers vers grecs d'anciennes annotations manuscrites érudites du XVIIIe siècle à la plume (gloses lexicales et syntaxiques en français et latin), témoignant de son étude dans un collège humaniste parisien sous Louis XV. Signature ancienne « Salart 1738 » sur la première garde.

AUTEUR : Sophocle

FICHE TECHNIQUE & ÉTAT :

Editeur :  Apud Joannem Desaint (Parisiis / Paris)

Date : 1738

Format : reliure plein veau

Format :  72 pages (grec) + 46 pages (latin), bien complet, 9.5x16.5.5cm.

État : Etat correct, défauts d’usage, reliure dégradée

Autres objets : Sophocle   

INFORMATIONS DE LIVRAISON ET PAIEMENT (BOUTISHOP)

• Modes de paiement : Cartes bancaires, PayPal, proposés par Ebay. Nous acceptons également le paiement par chèque (merci de nous consulter avant l'achat).
• Suivi : Envoi suivi ou recommandé disponible sur simple demande (surcoût postal à la charge de l'acheteur).
• Départements, Pays et Territoires d'Outre-mer : Merci de nous contacter avant de finaliser votre achat pour obtenir le calcul exact des frais de port.

LIVRAISON INTERNATIONALE (Europe) :

Note importante : La formule d’envoi économique « Livres et brochures » à l’étranger ayant été supprimée par La Poste, nous vous proposons les alternatives économiques suivantes :

• Livraison à domicile par Mondial Relay : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal (Sélectionnez l'option UPS lors de votre paiement).
• Livraison en Point Relais Mondial Relay : Belgique, Luxembourg, Espagne, Italie, Portugal, Allemagne, Pologne (Sélectionnez l'option Autre livraison internationale économique lors de votre paiement).

(Les informations, sauf mention contraire, sont extraites de Wikipédia, Qwant ou de la Bibliothèque Nationale de France)

Mots-clés pour le référencement (SEO - Search / Tagging):  :  oedipus tyrannus sophocle, sophoclis oedipus tyrannus, oedipe roi sophocle, joannem desaint 1737, desaint 1738, livre ancien grec latin, tragedie grecque 1738, universite paris dormano bellovaci theatre antique, sophocle grec ancien, oedipe jocaste creon, thebes sphinx enigme, tirésias, mythologie grecque, aristophane de byzance, laios oracle delphes, dramaturge athenes, tragiques grecs eschyle euripide, aristote poetique, humanisme classique, glose manuscrite xviiie siecle