🇬🇧 Polish Faience Tea or Hot Chocolate Set – Bolesławiec Wiza – Handcrafted – Excellent Condition
🇩🇪 Teeservice oder Schokoladenservice aus polnischer Fayence – Bolesławiec Wiza – Handgefertigt – Perfekter Zustand
✨ Superbe ensemble de 12 pièces en faïence polonaise artisanale de la manufacture Bolesławiec Wiza, réputée pour son savoir-faire traditionnel et ses décors folkloriques.
Ce service comprend :
• 4 grandes tasses à thé ou chocolat (Ø 10 cm, H 8 cm)
• 4 soucoupes assorties (Ø 15 cm)
• 4 assiettes à dessert (Ø 19 cm)
Chaque pièce est faite main, décorée du motif bleu et blanc "Paon", typique de la région de Bolesławiec.
🔸 Parfait état d’usage : ni fêle, ni éclat, ni tache – brillance intacte.
🔸 Toutes les pièces sont estampillées.
🇬🇧 Lovely 12-piece Polish faience set from the Bolesławiec Wiza pottery workshop, known for its traditional craftsmanship and iconic floral “Peacock” design.
Includes:
• 4 large tea or hot chocolate cups (Ø 10 cm, H 8 cm)
• 4 matching saucers (Ø 15 cm)
• 4 dessert plates (Ø 19 cm)
All pieces are handcrafted and stamped.
🟢 Excellent condition: no cracks, chips, or stains – brilliant glaze preserved.
🇩🇪 Wunderschönes 12-teiliges Teeservice oder Schokoladenset aus handgefertigter polnischer Fayence von Bolesławiec Wiza, bekannt für traditionelle Handwerkskunst und volkstümliches Dekor.
Enthalten sind:
• 4 große Tassen (Ø 10 cm, H 8 cm)
• 4 Untertassen (Ø 15 cm)
• 4 Dessertteller (Ø 19 cm)
Alle Stücke sind handgefertigt, mit dem klassischen "Pfauen"-Dekor in Blau und Weiß bemalt.
🟢 Perfekter Zustand – keine Risse, Absplitterungen oder Flecken, Glanz vollständig erhalten.
🔍 CARACTÉRISTIQUES / DETAILS / EIGENSCHAFTEN
• 🏺 Fabricant / Manufacturer / Hersteller : Bolesławiec Wiza
• 🌍 Origine / Origin / Herkunft : Pologne / Poland / Polen
• 🖌️ Technique : Fait main / Handcrafted / Handgefertigt
• 🎨 Décor : Motif "Paon" bleu et blanc
• 📦 Nombre de pièces : 12 (4 tasses, 4 soucoupes, 4 assiettes)
• ⚖️ Poids total : 3 950 grammes
• ✅ État / Condition / Zustand : Parfait état d’usage – aucun défaut
📦 LIVRAISON & SERVICE
• 📬 Envoi rapide avec numéro de suivi
• 📦 Emballage très soigné et sécurisé
• 🌍 Livraison en France et à l’international
• 📦 Frais de port groupés en cas d’achats multiples (merci de me contacter avant paiement)
📞 CONTACT – ALCHEMY GREEN FAIRY
• ✉️ Messagerie eBay
• 📱 WhatsApp / Téléphone : Anne – +33 6 33 58 41 19
🇫🇷 Une question ? J’y réponds avec plaisir
🇬🇧 Questions welcome!
🇩🇪 Fragen? Gern schreiben!
🗝️
service à thé service à chocolat faïence polonaise Bolesławiec Wiza fait main poterie artisanale art de la table folklorique vaisselle vintage set de tasses collection Boleslawiec vaisselle colorée tea set Poland hot chocolate set Boleslawiec handmade pottery Polish faience peacock pattern folk tableware Eastern European ceramics collectible tea service Teeservice Polen handgefertigte Fayence Pfauenmuster polnische Keramik Schokoladenset Vintage-Geschirr Bolesławiec Wiza Fayence servizio da tè servizio da cioccolata maiolica polacca Bolesławiec ceramica artigianale dipinta a mano stoviglie folcloristiche oggetto da collezione vajilla polaca Bolesławiec hecha a mano juego de té juego de chocolate cerámica folclórica pieza de colección Poolse faience Bolesławiec handgemaakt theeservies chocoladeservies folkloristisch servies verzamelobject skålset Polen Bolesławiec handmålad keramik folkloristiskt teservis samlarobjekt tesæt Polen Bolesławiec håndlavet fajance folkloristisk stel samlerobjekt teekannu Puola Bolesławiec käsintehty fajanssi kansanomainen astiasto keräily portugiesisk serviço de chá Bolesławiec cerâmica artesanal folclórica conjunto de coleção フォーク ティーセット ポーランド ボレスワヴィエツ 手描き 陶器 クジャク柄 コレクション 波兰 手工 陶瓷 茶具 孔雀 图案 民俗 收藏