English

Magneto Coil Stator + Voltage Regulator + Gasket Assy For Yamaha XT 600 N H 43F 1984-1986

Features:
Kit include Stator, Regulator Rectifier and gasket.
Meet or exceeds the OEM quality, direct replacement to your original unit.
Perfect fit and ready to install.
Always use a sealant to mount the cable gland joint.
Instruction is NOT included.

Attention:
One of the most common reasons a stator breaks down is due to a broken regulator, which burns the stator in no time.
Therefore we highly recommend you to switch both parts.
Technically modified stators are excluded from exchange.

Specifications:
Condition: Aftermarket 100% Brand New
Type: Stator and Regulator Kit

other specification:
Stator
Number of wires: 7
Number of plugs: 4
Number of pins: 1 + 1 + 3 + 2
Number of fixation holes: 4
Number of poles: 12
Exterior diameter: 115mm
Interior diameter: 54mm
Pick up pulsar coil included.

Regulator
Number of wires: 4
Number of plugs: 2
Number of pins: 2 + 2

Wire diagram:
White - Power Coil
White - Power Coil
Red - Battery (+)
Black - GND

Please compare the number of pins and plugs with the old part before purchasing.

Replacement Part Number:
Stator Assy: 34L-81410-51
Rectifier, regulator: 34L-81960-A0
Gasket, generator cover: 5Y1-15451-01, 3SW-15451-00

(Always compare part numbers to your parts schematics and cross reference appropriately.)
(This is NOT a genuine Part, OEM part numbers are included for product type identification and comparison only.)

Fits Make/Model/Year:
Fit for Yamaha XT500 55A 1986
Fit for Yamaha XT600L 1984
Fit for Yamaha XT600LC 1984
Fit for Yamaha XT600N 1985
Fit for Yamaha XT600NC 1985
Fit for Yamaha XT600SC 1986
Fit for Yamaha XT600S 1986
Fit for Yamaha XT600 47N 1986
Fit for Yamaha XT600 43F 1986
Fit for Yamaha XT600N 49H 1986
Fit for Yamaha XT600H 43F1986
Fit for Yamaha XT600TC 1987
Fit for Yamaha XT600T 1987
Fit for Yamaha XT600U 1988-1989
Fit for Yamaha XT600UC 1988
Fit for Yamaha XT600W 1989
Fit for Yamaha XT600WC 1989

Only fits Yamaha XT600 43F 49H (Stator Size:- 115/54/20mm) Kick Start models. NOT for Electric Start Models.

(Compatibility Chart is for reference ONLY!!!)
(Please Compare with Your faulty unit and the image we provided to Decide Fitment)

Package Includes:
1 x 115mm Generator Stator
1 x 4-Wire Voltage Regulator
1 x Crankcase Gasket

(Comes exactly as pictured.)

Note:
Before installing your new stator regulator rectifier;

Check the AC output of the stator.
Replace any burned or corroded connectors on stator and regulator/rectifier.
Check and repair any melted wiring.
Use hi-temp dielectric grease on all connectors.
Our stator / regulator may use a different wire color code than your original.
All of the wires are installed in the correct order; please do not change any of the wiring configurations.
This stator is designed as a direct plug-in replacement and should be used as such.
When bolting stator in, always use locking compound.
If our stator includes a pickup coil, always make sure the air gap is correct upon installation.

You will get exactly what you see in pictures, if in doubt do not hesitate to compare our item to your original part.
The product on offer is an accessory or spare part and thus is not an original product of the vehicle manufacturer.
The name of the vehicle manufacturer is stated only as an indication of the determination of the product being offered as an accessory or spare part, to clarify, for which vehicle the product on offer fits.

Italian

Bobina magnetica statore + regolatore di tensione + guarnizione assemblata per Yamaha XT 600 N H 43F 1984-1986

Caratteristiche:
Il kit include statore, regolatore raddrizzatore e guarnizione.
Soddisfa o supera la qualità OEM, sostituzione diretta dell'unità originale.
Perfetta adattabilità e pronto per l'installazione.
Utilizzare sempre un sigillante per montare il giunto del pressacavo.
Le istruzioni NON sono incluse.

Attenzione:
Uno dei motivi più comuni per cui uno statore si guasta è dovuto a un regolatore rotto, che brucia lo statore in pochissimo tempo.
Pertanto, si consiglia vivamente di sostituire entrambe le parti.
Gli statori modificati tecnicamente sono esclusi dalla sostituzione.

Specifiche:
Condizione: Aftermarket 100% nuovo di zecca
Tipo: Kit statore e regolatore

Altre specifiche:
Statore
Numero di fili: 7
Numero di spine: 4
Numero di pin: 1 + 1 + 3 + 2
Numero di fori di fissaggio: 4
Numero di poli: 12
Diametro esterno: 115 mm
Diametro interno: 54 mm
Bobina pulsar inclusa.

Regolatore
Numero di fili: 4
Numero di spine: 2
Numero di pin: 2 + 2

Schema dei cavi:
Bianco - Bobina di alimentazione
Bianco - Bobina di alimentazione
Rosso - Batteria (+)
Nero - GND

Prima dell'acquisto, confrontare il numero di pin e connettori con il vecchio componente.

Codice del ricambio:
Statore completo: 34L-81410-51
Raddrizzatore, regolatore: 34L-81960-A0
Guarnizione, coperchio generatore: 5Y1-15451-01, 3SW-15451-00

(Confrontare sempre i codici dei ricambi con gli schemi dei ricambi e fare i riferimenti incrociati appropriati).
(Questo NON è un ricambio originale, i codici OEM sono inclusi solo per l'identificazione e il confronto del tipo di prodotto).

Adatto per marca/modello/anno:
Adatto per Yamaha XT500 55A 1986
Adatto per Yamaha XT600L 1984
Adatto per Yamaha XT600LC 1984
Adatto per Yamaha XT600N 1985
Adatto per Yamaha XT600NC 1985
Adatto per Yamaha XT600SC 1986
Adatto per Yamaha XT600S 1986
Adatto per Yamaha XT600 47N 1986
Adatto per Yamaha XT600 43F 1986
Adatto per Yamaha XT600N 49H 1986
Adatto per Yamaha XT600H 43F1986
Adatto per Yamaha XT600TC 1987
Adatto per Yamaha XT600T 1987
Adatto per Yamaha XT600U 1988-1989
Adatto per Yamaha XT600UC 1988
Adatto per Yamaha XT600W 1989
Adatto per Yamaha XT600WC 1989

Adatto solo per Yamaha XT600 43F 49H (dimensioni statore: 115/54/20 mm) modelli con avviamento a pedale. NON adatto per modelli con avviamento elettrico.

(La tabella di compatibilità è solo a titolo di riferimento!!!)
(Si prega di confrontare l'unità difettosa con l'immagine fornita per decidere l'idoneità)

La confezione include:
1 x statore generatore da 115 mm
1 regolatore di tensione a 4 fili
1 guarnizione del carter

(Il prodotto è esattamente come nella foto.)

Nota:
Prima di installare il nuovo regolatore/raddrizzatore dello statore;

Controllare l'uscita CA dello statore.
Sostituire eventuali connettori bruciati o corrosi sullo statore e sul regolatore/raddrizzatore.
Controllare e riparare eventuali cavi fusi.
Utilizzare grasso dielettrico ad alta temperatura su tutti i connettori.
Il nostro statore/regolatore potrebbe utilizzare un codice colore dei cavi diverso da quello originale.
Tutti i cavi sono installati nell'ordine corretto; non modificare alcuna configurazione del cablaggio.
Questo statore è progettato come ricambio diretto e deve essere utilizzato come tale.
Quando si fissa lo statore con i bulloni, utilizzare sempre un composto di bloccaggio.
Se il nostro statore include una bobina di rilevamento, assicurarsi sempre che il traferro sia corretto al momento dell'installazione.

Riceverete esattamente ciò che vedete nelle immagini; in caso di dubbi, non esitate a confrontare il nostro articolo con il vostro pezzo originale.
Il prodotto in vendita è un accessorio o un pezzo di ricambio e quindi non è un prodotto originale del costruttore del veicolo.
Il nome del costruttore del veicolo è indicato solo a titolo indicativo per determinare che il prodotto in vendita è un accessorio o un pezzo di ricambio, al fine di chiarire a quale veicolo è adatto il prodotto in vendita.

ATTENZIONE COMPATIBILITÀ
• VERIFICARE LA COMPATIBILITÀ PRIMA DELL'ACQUISTO!
• Questo componente è compatibile SOLO con i veicoli elencati nella tabella di compatibilità
• Per una precisione del 100%, fornire:
✓ VIN completo (17 caratteri)
✓ Numero originale del pezzo
✓ Anno/Marca/Modello/Cilindrata del veicolo

✅ Verifica di compatibilità gratuita: Inviaci il tuo VIN!