For non-graded cards or graded cards over $20, I'll package them in the same process but with extra protection and a bubble mailer.
For cards over $300, I'll package them securely and they will ship in a flat rate box.