huile / gouache sur parchemin ou papier d'après une gravure de Swanenburgh de 1612 d'après le tableau de Rubens "Loth et ses filles" de 1610 conservé au Musée Staatliches Schwerin.

La peinture est signée P. Mignard et datée 1634 (ou 1654) probablement une oeuvre de jeunesse de Pierre Mignard. Les couleurs différentes de la peinture originale de Rubens (voire avant dernière photo) semblent indiquer que l'auteur s'est inspiré de la gravure de Swanenburgh (voir dernière photo).

Le cadre est ancien (18ème) sauf la baguette intérieure qui est récente et l'oeuvre est protégée par une vitre.

la peinture présente quelques petits manques rayures usures craquelures et taches mais l'état est très satisfaisant pour son âge.

quelques petits manques au cadre.

dimensions du cadre 35,5 par 28 cm.

dimensions de la peinture à vue 26 par 18,5 cm.