Note sull'oggetto: 

presenti concrezioni

⚠ CONDIZIONI DI CESSIONE

da leggere attentamente prima dell'acquisto

TERMS OF SALE — please read carefully before buying

1 · Cessione privata · Private sale

Gli oggetti fanno parte della mia collezione personale e vengono ceduti secondo le regole della cessione tra privati: nessuna garanzia da vendita commerciale. Items are from my personal collection, sold under the rules for used-goods sales between private individuals — no commercial warranty applies.

Il giudizio sullo stato di conservazione è soggettivo, salvo per gli oggetti periziati. Le immagini mostrano esattamente l'oggetto che riceverete: valutatele con attenzione e, in caso di dubbio, chiedete PRIMA di acquistare. Grading is subjective except for professionally certified items. The photos show exactly what you will receive — judge them carefully and ask first if unsure.

2 · Spedizione · Shipping

Spedizione cumulativa per più acquisti: +0,50 € per ogni oggetto aggiuntivo. Invio entro 5 giorni lavorativi dal pagamento. Ritiro a mano disponibile su richiesta. Combined shipping for multiple purchases: +€0.50 per extra item. Sent within 5 business days of payment. Local pickup available on request.

Importo ordine Order value	Modalità / Method	Tracciabilità / Tracking
Sotto 15 € Under €15	Posta ordinaria (salvo diverso accordo) Standard mail (unless otherwise agreed)	Non tracciata Untracked
Sopra 15 € Over €15	Raccomandata / tracciata obbligatoria Registered / tracked mandatory	Tracciata Tracked

3 · Rischio di trasporto · Transport risk

Dal momento della spedizione, ogni rischio (danno, smarrimento, furto) è a carico dell'acquirente. La presa in carico da parte del corriere/Poste vale come prova del passaggio di possesso all'acquirente. Per la spedizione con Posta Ordinaria il passaggio nel possesso dell'acquirente si intende dal momento della segnalazione sulla piattaforma eBay dell'avvenuta spedizione. Once shipped, all risk (damage, loss, theft) is on the buyer. Carrier/postal acceptance is proof the item passed into the buyer's possession.

4 · Pagamento · Payment

Pagamento entro 5 giorni dall'acquisto, salvo diversi accordi. Il pagamento costituisce accettazione integrale di queste condizioni, incluso il metodo di spedizione scelto. Payment due within 5 days of purchase, unless otherwise agreed. Payment constitutes full acceptance of these terms, including the shipping method used.

Offro serietà, chiedo serietà. Grazie! — Reliability given, reliability expected. Thanks!