Aramaic English New Testament - Hardcover, by Andrew Gabriel Roth - A version of the New Testament, derived from Aramaic, the language believed to have been spoken by Jesus and his disciples. In particular, Aramaic contains nuances in idioms and culture.

The Aramaic English New Testament by Andrew Gabriel Roth is a comprehensive textbook that offers a compilation, annotation, and translation of the Eastern Original Aramaic New Testament Peshitta and Khabouris Codex. Published by Netzari Press in 2008, this hardcover edition contains 1104 pages and is designed for adult education levels. With a focus on Biblical Criticism & Interpretation, this book provides insights into the religious subject area in both English and Aramaic language. A valuable resource for those interested in exploring the origins and interpretations of the New Testament.  

PLEASE NOTE:  This Third Edition has a disclaimer from the publisher attached to the inside of the front cover which states that the Aramaic and Engish tranlslations of the text are printed on the overleafs rather than the facing pages.  This appears to be the case for all of the Third Edition printings.  

COVER MEASUREMENTS:  9.3" H x 6.3" W x 1.8" T

ITEM CONDITION NOTES:  The text is clean and unmarked.  The binding is tight and square.  The cover has minimal wear.  PLEASE SEE ALL PHOTOS BEFORE BUYING.  

Calculated Shipping via USPS Media Mail or Carrier of Buyer's Choice (UPS Ground, FEDEX Ground or Home Delivery, USPS Ground Advantage or Priority Mail).