Zwei originale deutsche Handwerksdokumente für Kurt Voigt, geboren am 15. Juli 1920 in Rettchensdorf Kreis Calau. Enthalten sind ein Gesellenprüfungs Zeugnis der Zimmerer Innung Cottbus von 1937 sowie ein Meisterbrief der Handwerkskammer Koblenz für das Zimmerer Handwerk von 1958.

Dokument 1: Gesellenprüfungs Zeugnis, Zimmerer Innung Cottbus, ausgestellt in Cottbus am 22. September 1937. Lehrzeit vom 1. April 1934 bis 30. September 1937, Prüfung bestanden, mit Stempel und Unterschrift.

Dokument 2: Meisterbrief, Handwerkskammer Koblenz, ausgestellt in Koblenz am 20. Februar 1958. Bestätigung der bestandenen Meisterprüfung im Zimmerer Handwerk, mit Stempel und Unterschrift.

Hintergrund: Calau liegt in der Niederlausitz im heutigen Brandenburg. Cottbus war ein wichtiges regionales Zentrum für Handwerk und Innungen. Koblenz ist eine traditionsreiche Stadt am Zusammenfluss von Rhein und Mosel und Sitz bedeutender Verwaltungs und Handwerksinstitutionen.