A&A Models 1/72 S-125M Neva-SC/T-55 [SA-3 GOA] #7217
La Historia
The History
L'histoire
El misil superficie-aire S-125 Neva/Pechora (designado por la OTAN como SA-3 Goa) fue introducido en 1960 y aún sigue en servicio, en diferentes versiones, en casi una treintena de países de cuatro continentes. Es utilizado tanto desde instalaciones fijas como móviles, sobre diferentes vehículos de ruedas o cadenas. Fue empleado con éxito en las Guerras de Vietnam y del Yom Kippur; su mayor logro quizá sea el derribo de un F-117 en 1999 durante los ataques a Serbia.
The S-125 Neva/Pechora surface-to-air missile (designated by NATO as SA-3 Goa) was introduced in 1960 and is still in service, in different versions, in almost thirty countries on four continents. It is used both from fixed and mobile installations, on different wheeled or chain vehicles. It was successfully employed in the Vietnam and Yom Kippur Wars; perhaps his greatest achievement is the downing of an F-117 in 1999 during the attacks on Serbia.
Le missile sol-air S-125 Neva/Pechora (désigné par l'OTAN sous le nom de SA-3 Goa) a été introduit en 1960 et est toujours en service, en différentes versions, dans près de trente pays sur quatre continents. Il est utilisé à la fois à partir d'installations fixes et mobiles, sur différents véhicules à roues ou à chaînes. Il a été utilisé avec succès dans les guerres du Vietnam et de Yom Kippour; peut-être que sa plus grande réussite est l’abattage d’un F-117 en 1999 lors des attaques contre la Serbie.
Traducteur Google, mes excuses.
La Maqueta
The Kit
Le Maquette
La única que existe para este sistema de armas en esta escala. Buen detalle general, con cadenas por secciones en el mismo material que el resto del kit. Se describen dos esquemas de pintura polacos y uno cubano, que aparentemente no necesitan calcas. Peso: 275 g.
The only one that exists for this weapon system on this scale. Good general detail, with tracks in sections in the same material as the rest of the kit. Two Polish and one Cuban paint schemes are described, apparently requiring no decals. Weight: 275 g.
Le seul qui existe pour ce système d'armes à cette échelle. Bon détail général, avec des chaînes en sections dans le même matériau que le reste du kit. Deux schémas de peinture polonais et un cubain sont décrits, ne nécessitant apparemment aucun décalque. Poids: 275 g.