Über 10.000 Comics im Shop · Täglicher Versand · Mehrere Artikel · ein Versand

Spirou in Berlin HC Humor Abenteuer Comic Album Carlsen Verlag Fantasio Flix

Sehr guter bis neuwertiger Zustand
 

Beschreibung

Hintergrund

„Spirou in Berlin“ ist das erste Abenteuer von Spirou und Fantasio, das ein deutscher Comiczeichner geschrieben und gezeichnet hat. Der Berliner Künstler Flix (Felix Görmann, geboren 1976 in Münster) verantwortet Szenario und Zeichnungen, die Kolorierung übernahm Marvin Clifford unter Mitarbeit von Ralf Marczinczik. Carlsen Comics veröffentlichte das Album am 31. Juli 2018 als Hardcover in der Reihe „Spirou und Fantasio Spezial“. Anlass war der 80. Geburtstag der Figur: Die Idee entstand im Gespräch zwischen Redakteuren von Dupuis und Carlsen, beide Verlage vereinbarten das Projekt im Oktober 2017 auf der Frankfurter Buchmesse.

Die Handlung führt Spirou, Fantasio und Eichhörnchen Pips im Jahr 1989 in die DDR, nach Ost-Berlin kurz vor dem Mauerfall. Ausgangspunkt ist das Verschwinden von Graf Rummelsdorf, den die Freunde in der geteilten Stadt suchen. Dort stoßen sie auf rätselhafte Vorgänge, auf Bürgerrechtler und Staatssicherheit sowie auf einen alten Bekannten aus der Serie: Zantafio, der eigene Pläne mit der DDR verfolgt. Schauplätze wie der Fernsehturm und ein fliegender Trabant verankern das Abenteuer im Berlin jener Zeit. Flix verbindet die zeitgeschichtliche Kulisse mit zahlreichen Anspielungen auf André Franquins klassische Spirou-Geschichten sowie auf DDR-Comics und ostdeutsche Kinderliteratur. Dupuis begleitete die Entstehung, um die Einbindung in das etablierte Spirou-Universum sicherzustellen.

Einordnung

Innerhalb der Spirou-Geschichte gehört „Spirou in Berlin“ zu den Sonderbänden, in denen der belgische Verlag Dupuis ausgewählten Künstlern eine eigene Interpretation der Figuren ermöglicht. Ungewöhnlich ist die Erscheinungsfolge: Während Spirou-Alben üblicherweise zuerst auf Französisch und Niederländisch bei Dupuis herauskommen, erschien dieser Band zuerst in Deutschland. Die französische Ausgabe folgte 2019 bei Dupuis als „Spirou à Berlin“ in der Kollektion „Le Spirou de …“, eine niederländische Fassung 2021. Im englischsprachigen Raum ist die Geschichte digital über Europe Comics erhältlich, übersetzt von Michael Waaler. Carlsen legte das Album 2020 zusätzlich als Softcover unter der Nummer 31 der Reihe „Spirou und Fantasio Spezial“ auf.

Im Werk von Flix steht der Band in einer Reihe von Arbeiten, mit denen er Klassiker neu interpretiert, darunter „Faust“ und „Don Quijote“, die zunächst in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung erschienen. Flix debütierte bei Carlsen mit seiner Abschlussarbeit „held“ und veröffentlichte dort auch „sag was“ und „mädchen“. „Spirou in Berlin“ erhielt den PENG!-Preis 2019 als bester deutschsprachiger Comic. 2022 knüpfte Flix mit „Das Humboldt-Tier“, einem Marsupilami-Abenteuer im Berlin der 1930er-Jahre, an das Spirou-Universum an.

Carlsen ist seit 1981 der deutsche Verlag von „Spirou und Fantasio“; im Jubiläumsjahr 2018 erschienen dort neben „Spirou in Berlin“ weitere Sonderbände, darunter Émile Bravos „Spirou oder: die Hoffnung“. Bibliografisch ist „Spirou in Berlin“ (Carlsen, Juli 2018, Hardcover) die Originalausgabe des Albums, der die französische Dupuis-Ausgabe „Spirou à Berlin“ von 2019 entspricht.

Aus unserem Shop