VMSTORE
VINYL RECORDS COLLECTION
💿 PRODUCT INFORMATION / SCHEDA PRODOTTO
ARTIST / ARTISTA MOLELLA & PHIL JAY
TITLE / TITOLO WHIT THIS RING LET ME GO
LABEL / ETICHETTA SCORPIO MUSIC
COUNTRY / PAESE FRANCIA
YEAR / ANNO 1998
FORMAT / FORMATO 12"
SPEED / VELOCITÀ 45 RPM
NUMBER OF RECORDS / NUMERO DISCHI 1 VINYL 
CATALOG NUMBER / NUMERO DI CATALOGO SEE PHOTO / VEDI FOTO
VINYL CONDITION / CONDIZIONE VINILE NM - NEAR MINT
SLEEVE CONDITION / CONDIZIONE COPERTINA NM - NEAR MINT
💿 VINYL GRADING SCALE / SCALA DI VALUTAZIONE
ITALIANO

Questa tabella spiega la scala Goldmine utilizzata per valutare le condizioni dei dischi da collezione. Il vinile e la copertina sono valutati separatamente.

ENGLISH

This table explains the Goldmine grading scale used to assess the condition of collectible records. The vinyl record and the sleeve are graded separately.
GRADE DESCRIPTION / DESCRIZIONE
MINT (M) IT: Condizione assolutamente perfetta, senza difetti. Per un vinile, indica un disco mai riprodotto; usare questo grado con estrema cautela.

EN: Absolutely perfect, with no defects. For vinyl, it indicates a record that has never been played; use this grade very sparingly.
NEAR MINT (NM / M-) IT: Quasi perfetto, con minimi o nessun segno visibile di usura e senza difetti significativi.

EN: Nearly perfect, with little or no visible signs of wear and no significant defects.
VERY GOOD PLUS (VG+) IT: Presenta lievi segni di utilizzo, come piccoli graffi superficiali o segni di maneggiamento. La qualità di riproduzione rimane generalmente molto buona.

EN: Shows light signs of use, such as minor surface scuffs or handling marks. Playback quality generally remains very good.
VERY GOOD (VG) IT: Segni di usura e graffi più evidenti. Il rumore di superficie può essere udibile, soprattutto nei passaggi più silenziosi.

EN: More noticeable wear and scratches. Surface noise may be audible, especially during quieter passages.
GOOD PLUS (G+) IT: Usura evidente, graffi e rumore di superficie significativo. Il disco dovrebbe comunque poter essere riprodotto senza saltare.

EN: Noticeable wear, scratches and significant surface noise. The record should still play through without skipping.
GOOD (G) IT: Disco usurato, con graffi e rumore di fondo marcati. La qualità di riproduzione è compromessa, ma il disco generalmente dovrebbe poter essere riprodotto senza saltare.

EN: A worn record with scratches and pronounced background noise. Playback quality is affected, but the record should generally play through without skipping.
FAIR (F) IT: Condizioni molto compromesse, con danni importanti e possibile presenza di salti o ripetizioni durante la riproduzione.

EN: Very poor condition, with major damage and possible skipping or repeating during playback.
POOR (P) IT: Condizioni pessime. Il disco può essere rotto, fortemente deformato o non riproducibile correttamente.

EN: Extremely poor condition. The record may be cracked, severely warped or unable to play properly.
IMPORTANT NOTE / NOTA IMPORTANTE

IT: La gradazione corrisponde alle condizioni effettive dell'articolo. Eventuali difetti specifici.verranno sempre descritti all'interno dell'inserzione. La copertina viene valutata separatamente dal vinile.

EN: The grading accurately reflects the item's actual condition. Any specific defects will always be described in the listing. The sleeve is graded separately from the vinyl record.

Reference: Goldmine grading scale / Discogs grading guidelines.
🔎 CONDITION DETAILS / DETTAGLI CONDIZIONI
ITALIANO

Eventuali difetti specifici del vinile o della copertina sono indicati nella descrizione e/o visibili nelle fotografie dell'inserzione.

ENGLISH

Any specific defects on the vinyl or sleeve are noted in the description and/or visible in the listing photographs.
🎵 TRACKLIST / ELENCO BRANI
ITALIANO
La tracklist completa sono visibili nelle immagini della galleria, ove disponibili.

ENGLISH
The complete tracklist are shown in the listing gallery, where available.
🚚 SHIPPING / SPEDIZIONE
ITALIANO

✔ Spedizione rapida secondo i tempi indicati nell'inserzione
✔ Spedizione tracciata
✔ Imballaggio robusto e protettivo
✔ Vinile protetto per il trasporto
✔ Copertina inserita in una busta protettiva trasparente

ENGLISH

✔ Fast dispatch according to the listing's stated handling time
✔ Tracked shipping
✔ Strong and protective packaging
✔ Vinyl safely protected during transit
✔ Sleeve supplied in a transparent protective outer sleeve
🔒 RELIABILITY / AFFIDABILITÀ
ITALIANO

Venditore professionale e affidabile.
Ogni disco viene controllato e descritto con attenzione. Le fotografie dell'inserzione aiutano a valutare le condizioni effettive dell'articolo.

ENGLISH

Professional and reliable seller.
Every record is carefully inspected and described. Listing photographs help you assess the actual condition of the item.
⭐ FEEDBACK
ITALIANO

La tua soddisfazione è importante.
Lascia un feedback positivo e riceverai un codice sconto dedicato, secondo le promozioni disponibili.
Per qualsiasi problema, contattaci prima di lasciare un feedback: saremo felici di aiutarti.

ENGLISH

Your satisfaction matters to us.
Leave positive feedback and receive a dedicated discount coupon, subject to available promotions.
If you experience any issue, please contact us before leaving feedback. We will be happy to help.
VMSTORE
PREMIUM MUSIC COLLECTION
NEW VINYL RECORDS ADDED EVERY WEEK
Nuovi dischi in vinile aggiunti ogni settimana.

Discover vinyl records, CDs and collectible rarities.
Scopri dischi in vinile, CD e rarità da collezione.
VMSTORE • VINYL RECORDS • MUSIC • CDs • COLLECTIBLES