🇩🇪 DEUTSCH – Artikelbeschreibung
DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB Kaffeevollautomat – Defekt / Ersatzteilgerät
☕ Zustand:
Gebraucht / Unvollständig / Defekt.
Die Kaffeemaschine wird ausdrücklich als defekt verkauft.
Das Gerät reagiert beim Betätigen der Ein-/Aus-Taste mit einem akustischen Signal (Piepton).
Das Display bleibt jedoch ohne Anzeige und die Maschine startet nicht ordnungsgemäß.
Die genaue Ursache des Fehlers ist nicht bekannt. Es wurde nicht festgestellt, ob der Fehler beispielsweise am Display, an der Elektronik oder an einem anderen Bauteil liegt.
Eine vollständige Funktionsprüfung war daher nicht möglich.
Wichtig:
Das Gerät wurde von uns nicht geöffnet oder zerlegt. Es wurden keine internen Bauteile ausgebaut. Die im Gerät vorhandenen internen Komponenten wie Brühgruppe, Elektronik, Pumpe usw. befinden sich im Gerät.
Die Brühgruppe ist vorhanden, wie auf den Fotos zu sehen.
Es fehlen folgende äußere Zubehörteile:
* Wassertank
* Milchbehälter / Milchkaraffe
* Heißwasserdüse
* Bedienungsanleitung
* Originalverpackung
Aufgrund des beschriebenen Fehlers und der fehlenden Zubehörteile wird die Maschine ausdrücklich als defekt, Bastlergerät bzw. Ersatzteilspender angeboten.
Es wird keine Aussage oder Zusicherung darüber gemacht, welche einzelnen Bauteile funktionsfähig oder defekt sind.
⸻
📍 Beschreibung:
Zum Verkauf steht ein:
DeLonghi PrimaDonna Soul Kaffeevollautomat
Modell / Typ: ECAM610.55.SB
Technische Daten:
* Spannung: 220–240 V
* Frequenz: 50–60 Hz
* Leistung: 1450 W
* Pumpendruck: 19 bar
* Bohnenbehälter: ca. 500 g
* Wassertankkapazität im vollständigen Originalzustand: ca. 2,2 Liter
* Integriertes Mahlwerk
* Bean Adapt Technology
* LatteCrema-System
* Farb-Touchdisplay
* Geeignet für Kaffeebohnen und vorgemahlenen Kaffee
Bitte beachten: Die oben genannten technischen Angaben beschreiben die Ausstattung des Modells und stellen keine Funktionsgarantie für das hier angebotene defekte Gerät dar.
Bitte kaufen Sie die Maschine nur, wenn Sie mit dem Kauf eines defekten Gerätes einverstanden sind und sie beispielsweise reparieren oder als Ersatzteilspender verwenden möchten.
⸻
📸 Optischer Zustand:
Gebrauchter Zustand mit alters- und gebrauchsbedingten Gebrauchsspuren.
Kratzer, Verschmutzungen und sonstige Gebrauchsspuren können vorhanden sein.
Bitte sehen Sie sich alle Fotos sorgfältig an, da die Bilder Bestandteil der Artikelbeschreibung sind und den tatsächlichen Zustand sowie den Lieferumfang zeigen.
⸻
📦 Lieferumfang:
• DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB Kaffeevollautomat
• Brühgruppe vorhanden
• Zubehör und Teile ausschließlich wie auf den Fotos abgebildet
• Ohne Wassertank
• Ohne Milchbehälter / Milchkaraffe
• Ohne Heißwasserdüse
• Ohne Bedienungsanleitung
• Ohne Originalverpackung
⸻
⚠️ Wichtiger Hinweis zum Zustand:
DEFEKTES GERÄT – KEINE VOLLSTÄNDIGE FUNKTIONSPRÜFUNG MÖGLICH.
Beim Betätigen der Ein-/Aus-Taste ist ein Piepton hörbar, das Display zeigt jedoch nichts an und die Maschine nimmt keinen normalen Betrieb auf.
Die genaue Fehlerursache ist unbekannt.
Das Gerät wird daher ausdrücklich als defekt / Bastlergerät / Ersatzteilspender verkauft.
⸻
✈️ Versand:
• Deutschland: Versicherter Versand mit DPD
• International: Versicherter Versand je nach Zielland mit DPD oder DHL
🇬🇧 ENGLISH – Item Description
DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB Coffee Machine – Defective / For Parts
☕ Condition:
Used / Incomplete / Defective.
The coffee machine is explicitly being sold as defective.
When the ON/OFF button is pressed, the machine responds with an audible beep. However, the display remains blank and the machine does not start or operate normally.
The exact cause of the fault is unknown. It has not been determined whether the problem is related to the display, electronics, or another component.
Therefore, a complete functional test was not possible.
Important:
The machine has not been opened or dismantled by us. No internal components have been removed. The internal components present in the machine, such as the brewing unit, electronics, pump, etc., remain inside the machine.
The brewing unit is included, as shown in the photos.
The following external accessories are missing:
* Water tank
* Milk container / milk carafe
* Hot water spout
* User manual
* Original packaging
Due to the described fault and missing accessories, the machine is expressly offered as defective, for repair or for spare parts.
No statement or guarantee is made regarding which individual components are functional or defective.
📍 Description:
For sale is a:
DeLonghi PrimaDonna Soul Automatic Coffee Machine
Model / Type: ECAM610.55.SB
Technical specifications:
* Voltage: 220–240 V
* Frequency: 50–60 Hz
* Power: 1450 W
* Pump pressure: 19 bar
* Bean container: approx. 500 g
* Water tank capacity when complete: approx. 2.2 litres
* Integrated grinder
* Bean Adapt Technology
* LatteCrema system
* Colour touchscreen
* Suitable for coffee beans and pre-ground coffee
Please note: The technical specifications above describe the equipment of this model and do not constitute a guarantee that these functions work on this defective machine.
Please purchase this machine only if you accept that it is a defective unit and intend to repair it or use it for spare parts.
📸 Cosmetic condition:
Used condition with normal age- and use-related signs of wear.
Scratches, dirt and other signs of use may be present.
Please examine all photos carefully, as they form part of the item description and show the actual condition and scope of delivery.
📦 Included:
• DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB coffee machine
• Brewing unit included
• Parts and accessories only as shown in the photos
• No water tank
• No milk container / milk carafe
• No hot water spout
• No user manual
• No original packaging
⚠️ Important condition notice:
DEFECTIVE UNIT – COMPLETE FUNCTIONAL TEST NOT POSSIBLE.
When the ON/OFF button is pressed, an audible beep can be heard, but the display remains blank and the machine does not enter normal operation.
The exact cause of the fault is unknown.
The machine is therefore expressly sold as defective / for repair / for spare parts.
✈️ Shipping:
• Germany: Insured shipping with DPD
• International: Insured shipping with DPD or DHL depending on destination country
⸻
🇪🇸 ESPAÑOL – Descripción del artículo
DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB Cafetera automática – Defectuosa / Para piezas
☕ Estado:
Usada / Incompleta / Defectuosa.
La cafetera se vende expresamente como defectuosa.
Al pulsar el botón de encendido/apagado, la máquina emite una señal acústica (pitido). Sin embargo, la pantalla permanece sin mostrar ninguna imagen y la máquina no inicia su funcionamiento normal.
La causa exacta del fallo es desconocida. No se ha determinado si el problema se encuentra en la pantalla, en la electrónica o en otro componente.
Por este motivo, no ha sido posible realizar una prueba completa de funcionamiento.
Importante:
La máquina no ha sido abierta ni desmontada por nosotros. No se han retirado componentes internos. Los componentes internos presentes en la máquina, como el grupo de infusión, electrónica, bomba, etc., permanecen en el aparato.
El grupo de infusión está incluido, tal como se muestra en las fotografías.
Faltan los siguientes accesorios externos:
* Depósito de agua
* Recipiente / jarra de leche
* Boquilla de agua caliente
* Manual de instrucciones
* Embalaje original
Debido al fallo descrito y a los accesorios que faltan, la máquina se ofrece expresamente como defectuosa, para reparación o para piezas de recambio.
No se realiza ninguna afirmación ni garantía sobre qué componentes individuales funcionan o están defectuosos.
📍 Descripción:
Se vende una:
DeLonghi PrimaDonna Soul Cafetera automática
Modelo / Tipo: ECAM610.55.SB
Datos técnicos:
* Voltaje: 220–240 V
* Frecuencia: 50–60 Hz
* Potencia: 1450 W
* Presión de la bomba: 19 bar
* Depósito de granos: aprox. 500 g
* Capacidad del depósito de agua en estado completo: aprox. 2,2 litros
* Molinillo integrado
* Bean Adapt Technology
* Sistema LatteCrema
* Pantalla táctil en color
* Apta para café en grano y café premolido
Atención: Los datos técnicos anteriores describen las características generales de este modelo y no constituyen una garantía de funcionamiento de la máquina defectuosa ofrecida aquí.
Compre esta máquina únicamente si acepta que se trata de un aparato defectuoso y desea repararlo o utilizarlo como fuente de piezas.
📸 Estado estético:
Estado usado con signos normales de antigüedad y uso.
Puede presentar arañazos, suciedad y otras marcas de uso.
Por favor, revise cuidadosamente todas las fotografías, ya que forman parte de la descripción y muestran el estado real y el contenido de la entrega.
📦 Contenido de la entrega:
• DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB
• Grupo de infusión incluido
• Piezas y accesorios únicamente según las fotografías
• Sin depósito de agua
• Sin recipiente / jarra de leche
• Sin boquilla de agua caliente
• Sin manual de instrucciones
• Sin embalaje original
⚠️ Aviso importante sobre el estado:
APARATO DEFECTUOSO – NO HA SIDO POSIBLE REALIZAR UNA PRUEBA COMPLETA.
Al pulsar el botón de encendido/apagado se escucha un pitido, pero la pantalla permanece sin mostrar nada y la máquina no inicia su funcionamiento normal.
Se desconoce la causa exacta del fallo.
Por lo tanto, se vende expresamente como defectuosa / para reparación / para piezas de recambio.
✈️ Envío:
• Alemania: Envío asegurado con DPD
• Internacional: Envío asegurado con DPD o DHL según el país de destino
⸻
🇫🇷 FRANÇAIS – Description de l’article
DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB Machine à café automatique – Défectueuse / Pour pièces
☕ État :
D’occasion / Incomplète / Défectueuse.
La machine à café est expressément vendue comme défectueuse.
Lorsque l’on appuie sur le bouton marche/arrêt, la machine émet un signal sonore (bip). Cependant, l’écran reste sans affichage et la machine ne démarre pas normalement.
La cause exacte de la panne est inconnue. Il n’a pas été déterminé si le problème provient de l’écran, de l’électronique ou d’un autre composant.
Un test complet de fonctionnement n’a donc pas été possible.
Important :
La machine n’a pas été ouverte ni démontée par nos soins. Aucun composant interne n’a été retiré. Les composants internes présents dans l’appareil, tels que le groupe d’infusion, l’électronique, la pompe, etc., sont toujours dans la machine.
Le groupe d’infusion est présent, comme visible sur les photos.
Les accessoires externes suivants sont manquants :
* Réservoir d’eau
* Récipient / carafe à lait
* Buse d’eau chaude
* Mode d’emploi
* Emballage d’origine
En raison du défaut décrit et des accessoires manquants, la machine est expressément proposée comme défectueuse, à réparer ou pour pièces détachées.
Aucune déclaration ni garantie n’est donnée concernant le fonctionnement ou la défectuosité des différents composants.
📍 Description :
À vendre :
DeLonghi PrimaDonna Soul Machine à café automatique
Modèle / Type : ECAM610.55.SB
Caractéristiques techniques :
* Tension : 220–240 V
* Fréquence : 50–60 Hz
* Puissance : 1450 W
* Pression de la pompe : 19 bars
* Bac à grains : env. 500 g
* Capacité du réservoir d’eau lorsque l’appareil est complet : env. 2,2 litres
* Broyeur intégré
* Bean Adapt Technology
* Système LatteCrema
* Écran tactile couleur
* Compatible avec café en grains et café prémoulu
Attention : Les caractéristiques techniques ci-dessus décrivent l’équipement général de ce modèle et ne constituent aucune garantie de fonctionnement de l’appareil défectueux proposé ici.
Veuillez acheter cette machine uniquement si vous acceptez qu’il s’agit d’un appareil défectueux, destiné à être réparé ou utilisé pour pièces.
📸 État esthétique :
État d’occasion avec traces normales d’âge et d’utilisation.
Des rayures, salissures et autres traces d’utilisation peuvent être présentes.
Veuillez examiner attentivement toutes les photos, car elles font partie intégrante de la description et montrent l’état réel ainsi que le contenu de la livraison.
📦 Contenu de la livraison :
• DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB
• Groupe d’infusion présent
• Pièces et accessoires uniquement tels que visibles sur les photos
• Sans réservoir d’eau
• Sans récipient / carafe à lait
• Sans buse d’eau chaude
• Sans mode d’emploi
• Sans emballage d’origine
⚠️ Information importante concernant l’état :
APPAREIL DÉFECTUEUX – TEST COMPLET DE FONCTIONNEMENT IMPOSSIBLE.
Lorsque l’on appuie sur le bouton marche/arrêt, un bip est audible, mais l’écran reste sans affichage et la machine ne démarre pas normalement.
La cause exacte de la panne est inconnue.
La machine est donc expressément vendue comme défectueuse / à réparer / pour pièces détachées.
✈️ Expédition :
• Allemagne : Expédition assurée avec DPD
• International : Expédition assurée avec DPD ou DHL selon le pays de destination
⸻
🇮🇹 ITALIANO – Descrizione dell’articolo
DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB Macchina da caffè automatica – Difettosa / Per ricambi
☕ Condizioni:
Usata / Incompleta / Difettosa.
La macchina da caffè viene venduta espressamente come difettosa.
Premendo il pulsante di accensione/spegnimento, la macchina emette un segnale acustico (beep). Tuttavia, il display rimane senza alcuna visualizzazione e la macchina non si avvia normalmente.
La causa esatta del guasto è sconosciuta. Non è stato possibile stabilire se il problema riguardi il display, l’elettronica o un altro componente.
Pertanto, non è stato possibile effettuare un test completo di funzionamento.
Importante:
La macchina non è stata aperta né smontata da noi. Non sono stati rimossi componenti interni. I componenti interni presenti nella macchina, come gruppo infusore, elettronica, pompa ecc., si trovano ancora all’interno dell’apparecchio.
Il gruppo infusore è presente, come mostrato nelle fotografie.
Mancano i seguenti accessori esterni:
* Serbatoio dell’acqua
* Contenitore / caraffa del latte
* Erogatore dell’acqua calda
* Manuale d’uso
* Imballaggio originale
A causa del difetto descritto e degli accessori mancanti, la macchina viene espressamente offerta come difettosa, da riparare o per pezzi di ricambio.
Non viene fornita alcuna dichiarazione o garanzia su quali singoli componenti siano funzionanti o difettosi.
📍 Descrizione:
In vendita:
DeLonghi PrimaDonna Soul Macchina da caffè automatica
Modello / Tipo: ECAM610.55.SB
Dati tecnici:
* Tensione: 220–240 V
* Frequenza: 50–60 Hz
* Potenza: 1450 W
* Pressione pompa: 19 bar
* Contenitore chicchi: circa 500 g
* Capacità serbatoio acqua quando completo: circa 2,2 litri
* Macinacaffè integrato
* Bean Adapt Technology
* Sistema LatteCrema
* Display touchscreen a colori
* Utilizzabile con caffè in grani e caffè premacinato
Attenzione: I dati tecnici sopra indicati descrivono le caratteristiche generali del modello e non costituiscono una garanzia del funzionamento della macchina difettosa qui offerta.
Acquistare la macchina esclusivamente se si accetta che si tratta di un apparecchio difettoso, destinato alla riparazione o all’utilizzo come fonte di ricambi.
📸 Condizioni estetiche:
Condizioni usate con normali segni dovuti all’età e all’utilizzo.
Possono essere presenti graffi, sporco e altri segni d’uso.
Si prega di osservare attentamente tutte le fotografie, poiché costituiscono parte integrante della descrizione e mostrano le condizioni reali e il contenuto della fornitura.
📦 Contenuto della fornitura:
• DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.55.SB
• Gruppo infusore presente
• Parti e accessori esclusivamente come mostrato nelle fotografie
• Senza serbatoio dell’acqua
• Senza contenitore / caraffa del latte
• Senza erogatore dell’acqua calda
• Senza manuale d’uso
• Senza imballaggio originale
⚠️ Avviso importante sulle condizioni:
APPARECCHIO DIFETTOSO – TEST COMPLETO DI FUNZIONAMENTO NON POSSIBILE.
Premendo il pulsante di accensione/spegnimento si sente un beep, ma il display rimane senza alcuna visualizzazione e la macchina non entra in normale funzionamento.
La causa esatta del guasto è sconosciuta.
La macchina viene pertanto venduta espressamente come difettosa / da riparare / per pezzi di ricambio.
✈️ Spedizione:
• Germania: Spedizione assicurata con DPD
• Internazionale: Spedizione assicurata con DPD o DHL a seconda del paese di destinazione