🇩🇪 Deutsch

Melitta CI TOUCH Type F 63/0-101 Kaffeevollautomat – Gebraucht – Voll funktionsfähig

☕ Zustand:

Gebraucht.

Der Kaffeevollautomat ist voll funktionsfähig.

Die Maschine wurde getestet und funktioniert einwandfrei.

Kaffee, Espresso, Cappuccino sowie sämtliche weiteren Kaffee- und Milchspezialitäten werden problemlos zubereitet.

Die Maschine wurde entkalkt und professionell gereinigt.

📊 Getränkezähler:

• Gesamtbezüge: 8.079

📍 Beschreibung:

Zum Verkauf steht ein Melitta CI TOUCH Kaffeevollautomat Type F 63/0-101.

Die Maschine ist komplett und weist keine fehlenden Bauteile auf.

Technisch funktioniert sie einwandfrei.

⚠️ Bekannter Mangel:

Der Deckel des Wassertanks ist an einer Seite an der Halterung ausgebrochen.

Die andere Seite hält den Deckel weiterhin sicher.

Die Funktion der Maschine wird dadurch in keiner Weise beeinträchtigt.

📸 Optischer Zustand:

Normale alters- und gebrauchsbedingte Gebrauchsspuren vorhanden.

Keine Risse oder Brüche am Gehäuse.

Bitte alle Bilder sorgfältig ansehen, da sie Bestandteil der Beschreibung sind.

📦 Lieferumfang:

• Melitta CI TOUCH Kaffeevollautomat

• Milchschlauch

• Zubehör ausschließlich wie auf den Bildern zu sehen

• Ohne Bedienungsanleitung

• Ohne Originalverpackung

✈️ Versand:

• Deutschland: Versicherter Versand mit DPD

• International: Versicherter Versand je nach Zielland mit DPD oder DHL

────────────────────────

🇬🇧 English

Melitta CI TOUCH Type F 63/0-101 Coffee Machine – Used – Fully Functional

☕ Condition:

Used.

The coffee machine is fully functional.

It has been tested and works perfectly.

Coffee, espresso, cappuccino and all other coffee and milk specialties are prepared without any problems.

The machine has been descaled and professionally cleaned.

📊 Drink Counter:

• Total preparations: 8,079

📍 Description:

For sale is a Melitta CI TOUCH automatic coffee machine Type F 63/0-101.

The machine is complete and has no missing parts.

It is in perfect working condition.

⚠️ Known cosmetic defect:

One side of the water tank lid mounting tab is broken.

The other side still holds the lid securely.

This does not affect the functionality of the machine in any way.

📸 Cosmetic condition:

Normal signs of age and use.

No cracks or broken housing parts.

Please examine all photos carefully, as they are part of the description.

📦 Included:

• Melitta CI TOUCH coffee machine

• Milk hose

• Accessories only as shown in the pictures

• No user manual

• No original packaging

✈️ Shipping:

• Germany: Insured shipping with DPD

• International: Insured shipping with DPD or DHL depending on the destination country

────────────────────────

🇪🇸 Español

Melitta CI TOUCH Type F 63/0-101 Cafetera automática – Usada – Totalmente funcional

☕ Estado:

Usada.

La cafetera es totalmente funcional.

Ha sido probada y funciona perfectamente.

Prepara café, espresso, cappuccino y todas las demás especialidades de café y leche sin ningún problema.

La máquina ha sido descalcificada y limpiada profesionalmente.

📊 Contador de bebidas:

• Preparaciones totales: 8.079

📍 Descripción:

Se vende una Melitta CI TOUCH Type F 63/0-101.

La máquina está completa y no le falta ninguna pieza.

Funciona perfectamente.

⚠️ Pequeño defecto:

La tapa del depósito de agua tiene una pestaña de sujeción rota en un lado.

El otro lado sigue sujetándola correctamente.

Esto no afecta al funcionamiento de la máquina.

📸 Estado estético:

Presenta señales normales de uso.

No tiene grietas ni roturas en la carcasa.

Revise cuidadosamente todas las fotografías, ya que forman parte de la descripción.

📦 Contenido del envío:

• Melitta CI TOUCH

• Tubo de leche

• Accesorios únicamente como se muestran en las fotografías

• Sin manual de instrucciones

• Sin embalaje original

✈️ Envío:

• Alemania: Envío asegurado con DPD

• Internacional: Envío asegurado con DPD o DHL según el país de destino

────────────────────────

🇫🇷 Français

Melitta CI TOUCH Type F 63/0-101 Machine à café automatique – Occasion – Entièrement fonctionnelle

☕ État :

Occasion.

La machine à café est entièrement fonctionnelle.

Elle a été testée et fonctionne parfaitement.

Elle prépare sans problème le café, l’espresso, le cappuccino ainsi que toutes les autres spécialités à base de café et de lait.

La machine a été détartrée et nettoyée professionnellement.

📊 Compteur de boissons :

• Préparations totales : 8 079

📍 Description :

À vendre : Melitta CI TOUCH Type F 63/0-101.

La machine est complète et ne présente aucune pièce manquante.

Elle est en parfait état de fonctionnement.

⚠️ Défaut connu :

Un côté de la fixation du couvercle du réservoir d’eau est cassé.

L’autre côté maintient toujours correctement le couvercle.

Cela n’affecte en rien le fonctionnement de la machine.

📸 État esthétique :

Présente des traces normales d’utilisation.

Aucune fissure ni casse sur le boîtier.

Veuillez examiner attentivement toutes les photos.

📦 Contenu de la livraison :

• Machine à café automatique Melitta CI TOUCH

• Tuyau de lait

• Accessoires uniquement comme visibles sur les photos

• Sans notice d’utilisation

• Sans emballage d’origine

✈️ Expédition :

• Allemagne : Expédition assurée avec DPD

• International : Expédition assurée avec DPD ou DHL selon le pays de destination

────────────────────────

🇮🇹 Italiano

Melitta CI TOUCH Type F 63/0-101 Macchina da caffè automatica – Usata – Perfettamente funzionante

☕ Condizioni:

Usata.

La macchina da caffè è perfettamente funzionante.

È stata testata e funziona perfettamente.

Prepara senza problemi caffè, espresso, cappuccino e tutte le altre specialità a base di caffè e latte.

La macchina è stata decalcificata e pulita professionalmente.

📊 Contatore delle bevande:

• Preparazioni totali: 8.079

📍 Descrizione:

In vendita una Melitta CI TOUCH Type F 63/0-101.

La macchina è completa e non presenta parti mancanti.

È perfettamente funzionante.

⚠️ Piccolo difetto:

Un lato del coperchio del serbatoio dell’acqua è rotto nel punto di fissaggio.

L’altro lato mantiene comunque il coperchio in posizione.

Questo non influisce in alcun modo sul funzionamento della macchina.

📸 Condizioni estetiche:

Presenta i normali segni di utilizzo.

Nessuna crepa o rottura della scocca.

Si prega di osservare attentamente tutte le fotografie.

📦 Contenuto della spedizione:

• Macchina da caffè Melitta CI TOUCH

• Tubo del latte

• Accessori esclusivamente come visibili nelle fotografie

• Senza manuale d’uso

• Senza imballaggio originale

✈️ Spedizione:

• Germania: Spedizione assicurata con DPD

• Internazionale: Spedizione assicurata con DPD o DHL a seconda del Paese di destinazione