Deutsch:
ResinUMbausatz zu einer seltenen Version der Ju 52, der   "Junkers Ju 52/3m ho mit Jumo 205 Motoren   im Maßstab 1/72 von Bird Models in exzellenter Zusammenarbeit mit White Cat Models (2011). Die Conversion basiert auf dem Grundbausatz der Junkers Ju 52/3m von Italeri oder Revell in 1/72 (hier nicht enthalten) und besteht aus ca. 7 Resinteilen, den für die Version "D-AJYR"  zusätzlich notwendigen Decals und einer detailliert beschriebenen deutsch - englischen Montageanweisung. Die Resinteile können Blasen und Angüsse aufweisen, der Anteil ist jedoch gering.
 

Junkers´ erfolgreichstes Flugzeugmuster Junkers Ju 52/3m diente bereits in den Jahren vor dem Zweiten Weltkrieg als Erprobungsträger für verschiedene Motorausführungen. So kamen außer den Standardmotoren vom Typ BMW 132 auch Motoren der ausländischen Firmen Pratt & Whitney, Hispano-Suiza, Piaggio und Bristol zur Verwendung in einzelnen Baumustern. Da Junkers aber auch eigene Flugmotoren entwickelte, wurden zwei Zellen der Ju 52/3m dazu verwendet, den Schwerölmotor Jumo 205 C, welcher später bei der Ju 86 oder der BV 138 zur Verwendung kam, zu testen. Hierfür erhielten die Maschinen je drei Jumo 205 C. Diese Conversion ermöglicht den Bau der Junkers Ju 52/3m ho mit der Kennung D – AJYR „Emil Schaefer“ der deutschen Lufthansa. Diese Maschine verunglückte am 25. April 1935 in Hallgarten im Rheingau bei schlechtem Wetter. 

 

English:
Resin conversion kit for a rare version of Junkers Ju 52, the   "Junkers Ju 52/3m ho w/Jumo 205 engines  scale 1/72 by Bird Models in cooperation with White Cat Models (WCM) (2011). The conversion contains ca. 7 resin parts, a photo of the built model and an english - german instruction sheet; the basic kit Junkers Ju 52/3m scale 1/72 by Revell or Italeri is not included, it must be purchased separately. The conversion is limited run.

 

Attention: On the article pictures you can see a built model and decoration. Included in this offer is the resin conversion kit, but no decoration and no built model and no basic kit!

 

Junkers' commercially most successful plane, Junkers Ju 52/3m was utilised in the pre-WW II years as a motor-test bed also.
So there were seen - besides the standard BMW 132 engines - also powerplants from Pratt & Whitney, Hispano Suiza and Piaggio on certain planes.
Since Junkers produced its own engines too, 2 airframes were used to test Junkers' Jumo 205C (a Heavy Diesel Fuel engine), which was subsequently the powerplant for Junkers Ju 86 D and Blohm & Voss Bv 138.
For these tests a Junkers Ju 52/3m got three Jumo 205 C engines installed.
This conversion set offers the possibility to build the Lufthansa Junkers Ju 52/3m ho "Erich Schäfer" (D-AJYR). The plane crashed in April 25th 1935 at Hallgarten (Rhineland) due to bad weather conditions and was written off.

Hier wird ausschließlich ein ungebauter ResinUMbausatz ohne Basisbausatz und mit Decals verkauft, das gezeigte Modell inkl. der Dekoration dient nur der Veranschaulichung und ist nicht Bestandteil dieses Angebots. Das Copyright sämtlicher Bilder liegt bei mir, Kopieren nur nach ausdrücklicher Rücksprache mit mir. Danke. //

This offer is only an unbuilt resin conversion kit without basic kit and with decals, the built model which is shown on the pictures and the decoration are only for displaying and are not part of this offer. 

 

DE: ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten, wegen Erstickungsgefahr durch verschluckbare Kleinteile.

EN: WARNING! CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.