Diorama della baita del nonno della piccola Heidi, personaggio di fantasia ideato e scritto dalla famosa scrittrice svizzera nel 1880, la baita nel romanzo si trova a Maienfeld, nel cantone dei Grigioni, la baita, nel romanzo, è dipendenza del villaggio detto Dörfli, dove il nonno di Heidi è chiamato "Zio dell'alpe".
La progettazione di questa miniatura (diorama) e la successiva realizzazione sono state molto complesse e lunghe, in quanto l'architettura della casa, quindi la costruzione dei tetti e la struttura frontale non sono di facile intuizione ma dietro l'incoraggiamento di molti miei clienti affezionati ci sono riuscito e spero bene.

I MIEI ARTICOLI SONO FATTI A MANO PARTENDO DA ZERO, ECCO PERCHE' CI VUOLE MOLTO TEMPO PER REALIZZARLI, EVENTUALI PICCOLE DIFFERENZE CON LE FOTO INDICANO IL CARATTERE ARTIGIANALE DEL PRODOTTO - MADE IN ITALY 100%

[ENGLISH] Grandfather Heidi's Cabin Diorama
Diorama of the cabin of the grandfather of little Heidi, a fictional character created and written by the famous Swiss author in 1880. The cabin in the novel is located in Maienfeld, in the canton of Graubünden. The cabin, in the novel, is an outbuilding of the village called Dörfli, where Heidi's grandfather is called "Uncle of the Alpine Pasture."
The design of this miniature (diorama) and its subsequent construction were very complex and time-consuming, as the architecture of the house, including the construction of the roofs and the front structure, are not easy to understand. However, with the encouragement of many of my loyal customers, I succeeded, and I hope so.

MY ITEMS ARE HANDMADE FROM SCRATCH, WHICH IS WHY THEY TAKE A LOT OF TIME TO MAKE
EACH PIECE IS HANDMADE, ANY SMALL DIFFERENCES WITH THE PHOTOS INDICATE THE ARTISAN CHARACTER OF THE PRODUCT - MADE IN ITALY 100%
 
[DEUTSCH] Diorama der Hütte von Großvater Heidi
Diorama der Hütte des Großvaters der kleinen Heidi, einer fiktiven Figur, die der berühmte Schweizer Schriftsteller 1880 erfand. Die Hütte im Roman befindet sich in Maienfeld im Kanton Graubünden. Die Hütte im Roman ist ein Nebengebäude des Dorfes Dörfli, wo Heidis Großvater „Onkel der Alm“ genannt wird.
Der Entwurf dieser Miniatur (des Dioramas) und der anschließende Bau waren sehr komplex und zeitaufwändig, da die Architektur des Hauses, einschließlich der Dachkonstruktion und der Fassade, nicht leicht zu verstehen ist. Dank der Ermutigung vieler meiner treuen Kunden ist es mir jedoch gelungen, und ich hoffe, dass es so bleibt.

JEDES STÜCK IST HANDGEFERTIGT, DAHER DAUERT ES LANGE, BIS SIE ES ERHALTEN!
JEDES STÜCK IST HANDGEFERTIGT, ALLE KLEINEN UNTERSCHIEDE ZU DEN FOTOS ZEIGEN DEN HANDWERKLICHEN CHARAKTER DES PRODUKTS AN - HERGESTELLT IN ITALIEN 100%


[FRANCAIS] Diorama de la cabane du grand-père Heidi
Diorama de la cabane du grand-père de la petite Heidi, personnage fictif créé et écrit par le célèbre auteur suisse en 1880. La cabane du roman se situe à Maienfeld, dans le canton des Grisons. Il s'agit d'une dépendance du village de Dörfli, où le grand-père d'Heidi est surnommé « l'Oncle de l'Alpage ».
La conception et la construction de ce diorama miniature ont été très complexes et chronophages, car l'architecture de la maison, notamment la construction des toits et de la façade, n'était pas facile à appréhender. Cependant, grâce aux encouragements de nombreux clients fidèles, j'ai réussi, et je l'espère.
CHAQUE PIÈCE EST FAITE À LA MAIN, IL FAUT DONC BEAUCOUP DE TEMPS AVANT DE LES RECEVOIR !!
CHAQUE PIÈCE EST FABRIQUÉE À LA MAIN, TOUTE PETITE DIFFÉRENCE AVEC LES PHOTOS INDIQUE LE CARACTÈRE ARTISAN DU PRODUIT - 100% MADE IN ITALY


[NEDERLANDS] Diorama van de hut van grootvader Heidi
Diorama van de hut van de grootvader van de kleine Heidi, een fictief personage bedacht en geschreven door de beroemde Zwitserse auteur in 1880. De hut in de roman bevindt zich in Maienfeld, in het kanton Graubünden. De hut in de roman is een bijgebouw van het dorp Dörfli, waar Heidi's grootvader "Oom van de Alpenweide" wordt genoemd.
Het ontwerp van deze miniatuur (diorama) en de daaropvolgende bouw waren zeer complex en tijdrovend, omdat de architectuur van het huis, inclusief de constructie van de daken en de voorbouw, niet gemakkelijk te begrijpen is. Maar met de aanmoediging van veel van mijn trouwe klanten is het me gelukt, en ik hoop het.


MIJN ARTIKELEN WORDEN HANDGEMAAKT VANAF HET BEGIN, DAAROM KOST HET VEEL TIJD OM ZE TE MAKEN. KLEINE VERSCHILLEN MET DE FOTO'S GEVEN HET AMBACHTELIJKE KARAKTER VAN HET PRODUCT AAN - GEMAAKT IN ITALIË 100%