Das Motorrad / The bike / La moto
Die Piaggio Fly wurde ab 2005 in zwei Serien angeboten. Die erste Serie M42 war aufgrund des guten Preis- /Leistungsverhältnisses ein großer Erfolg. Die Fahrzeuge der ersten Baujahre sind in Italien gefertigt und haben Zxxx Rahmennummern. Später wurden die Fahrzeuge in China von Zhongshen gebaut. Die Qualität ist gut und die Teile untereinander austauschbar.
The Piaggio Fly was offered in two series from 2005. The first series M42 was a great success due to the good price/performance ratio. The vehicles of the first years of production were manufactured in Italy and have Zxxx frame numbers. Later, the vehicles were built in China by Zhongshen. The quality is good and the parts are interchangeable.
Le Piaggio Fly a été proposé en deux séries à partir de 2005. La première série M42 a connu un grand succès en raison de son bon rapport qualité/prix. Les véhicules des premières années ont été fabriqués en Italie et ont des numéros de cadre Zxxx. Plus tard, les véhicules ont été construits en Chine par Zhongshen. La qualité est bonne et les pièces sont interchangeables.
Il Piaggio Fly è stato offerto in due serie a partire dal 2005. La prima serie M42 ha avuto un grande successo grazie al suo buon rapporto prezzo/prestazioni. I veicoli dei primi anni di produzione sono stati prodotti in Italia e hanno numero di telaio Zxxx. Successivamente, i veicoli sono stati costruiti in Cina da Zhongshen. La qualità è buona e le parti sono intercambiabili.