Original Georgian King’s Theatre, Richmond playbill dated 10 September 1821, advertising an elaborate production of The Heart of Mid-Lothian, adapted for the stage from Sir Walter Scott’s celebrated novel, and performed “By Desire and under the Patronage” of Elizabeth Scott, Duchess of Buccleuch and Queensberry.

A particularly impressive and highly decorative early 19th-century theatrical broadside, with enormous display typography for BUCCLEUCH, THE HEART OF MID-LOTHIAN, TOLBOOTH BY FIRE!, MUSCHAT’S CAIRN BY MOONLIGHT and OF AGE TO-MORROW.

The production is advertised:

“FOR THE LAST TIME THIS SEASON”

and as being withdrawn:

“in consequence of the Preparations for other Novelties.”

Elizabeth Scott, Duchess of Buccleuch

The patron named so prominently at the head of the playbill was Elizabeth Scott, Duchess of Buccleuch and Queensberry, née Lady Elizabeth Montagu (1743–1827), wife of the 3rd Duke of Buccleuch. Elizabeth Scott died at Richmond in 1827. 

The patronage is particularly relevant to a Richmond playbill because the Buccleuch family possessed Buccleuch House, Richmond. An 1825 drawing preserved by Orleans House Gallery specifically depicts the Duchess of Buccleuch’s house from across the Thames, while a later description places Buccleuch House on the riverside above Richmond Bridge. 

The enormous BUCCLEUCH heading therefore represents the patronage of a Duchess with a direct Richmond residential connection.

Walter Scott and The Heart of Mid-Lothian

Walter Scott’s The Heart of Mid-Lothian had been published on 25 July 1818, only a little over three years before this Richmond playbill. 

The stage adaptation can be identified as Thomas Dibdin’s The Heart of Mid-Lothian; or, The Lily of St Leonard’s, a three-act melodramatic romance based on Walter Scott’s novel. It was first performed at the Surrey Theatre on 13 January 1819. 

The present Richmond performance of September 1821 therefore documents the extraordinarily rapid transformation of Walter Scott’s recent literary success into popular visual theatre.

An elaborate “Dramatic Spectacle”

The playbill describes the production as an:

“admired DRAMATIC SPECTACLE”

presented with:

“characteristic DRESSES, New and appropriate SCENERY and DECORATIONS.”

The cast includes:

  • David Deans – Mr Jephson
  • Lord Oakdale – Mr Johnson
  • George Robertson – Mr Klanert
  • Effie Deans – Miss Sydney
  • Jeanie Deans – Mrs Fawcett
  • Madge Wildfire – Mrs Klanert

Charles Moritz Klanert’s part is particularly striking:

“George Robertson (Leader of the Rioters, disguised as Madge Wildfire) – Mr. KLANERT.”

Mrs Klanert separately plays Madge Wildfire, so the bill documents both the character herself and George Robertson appearing disguised as her.

Extraordinary Georgian scenery

One of the strongest features of this playbill is its remarkably detailed advertisement of the production’s visual spectacle:

THE OLD TOWN OF EDINBURGH

THE BRIDGE

DESTRUCTION OF THE TOLBOOTH BY FIRE!

INTERIOR OF MADGE WILDFIRE’S HOVEL

ST. LEONARD’S CRAIGS

DISTANT VIEW OF DAVID DEANS’ HOUSE

THE RUINS OF ST. ANTHONY’S CHAPEL

MUSCHAT’S CAIRN BY MOONLIGHT

and:

GOTHIC HALL IN HOLYROOD-PALACE

The Tolbooth is central to the historical setting underlying Walter Scott’s novel; the story is set in motion by the Porteous Riots. 

Named Georgian scene painters

Unusually, the playbill identifies the artists responsible for the scenery.

The Edinburgh, St Leonard’s, St Anthony’s and Muschat’s Cairn sequence is expressly credited:

“These Scenes painted by Mr. G. SIMPSON.”

while:

“GOTHIC HALL IN HOLYROOD-PALACE”

is:

“Painted by Mr. CAIN.”

Mr G. Simpson was also a member of the performing company, appearing as the 1st Officer in The Heart of Mid-Lothian and Tobias in the afterpiece.

This provides particularly attractive primary evidence for the practical scenic production of an early Georgian adaptation of Walter Scott.

Additional entertainment

Following The Heart of Mid-Lothian, the audience was offered:

A PAS SEUL by Miss Vine

“The Indian Maid” – Mr Whatford

“Caleb Quotem’s Wife & Family” – Mr Dodd

and a:

Comic Song – Mr Mathews

illustrating the mixed programme of drama, spectacle, dancing and song characteristic of the period.

Of Age To-Morrow

The evening concluded with the musical farce:

OF AGE TO-MORROW

which the bill specifically notes had:

“not [been] acted here these 2 Years.”

Surviving theatrical records give a licence application for Of Age To-Morrow dated 28 January 1800, with a first performance at the Theatre Royal, Drury Lane on 1 February 1800. 

Surviving music associated with the farce includes material composed by Michael Kelly. 

Sources differ over the work’s authorship, so no firm authorial attribution is made here.

Charles Moritz Klanert again appears, this time as Frederick Baron Willinghirst, while Mrs Klanert plays Maria.

Norbury, Printer, Brentford

The imprint at the foot reads:

“Norbury, Printer, Brentford.”

The Norbury family ran a longstanding printing and bookselling business in New Brentford, associated with Philip Norbury and his family. Local historical research records the concern at 110 High Street and identifies both Philip Norbury the elder and younger in connection with the printing trade. 

There is a particularly well-established connection between Norbury and Richmond theatrical printing. The Victoria & Albert Museum holds a 1799 Theatre Royal, Richmond poster printed by “Norbury of Brentford”. 

The present 1821 bill therefore provides another surviving example of that Richmond Theatre/Norbury printing association more than two decades later.

Related surviving Richmond material also expressly names P. Norbury, Printer, New-Brentford as a place from which theatre tickets could be obtained, demonstrating that the Norbury concern’s relationship with the theatre extended beyond an imprint alone.

Historical interest

A superb piece of Georgian theatrical and literary ephemera combining:

  • an 1821 theatrical adaptation of Walter Scott
  • Thomas Dibdin’s early stage version of The Heart of Mid-Lothian
  • patronage of Elizabeth Scott, Duchess of Buccleuch, with a direct Richmond residential connection
  • Charles Moritz Klanert in the cast
  • the Porteous Riots / Tolbooth setting
  • exceptionally detailed Georgian scenic spectacle
  • named scene painters Mr G. Simpson and Mr Cain
  • costume, scenery and decorations
  • song and dance entertainments
  • the musical farce Of Age To-Morrow
  • and the longstanding Norbury of Brentford printing connection.

Condition as photos. Guaranteed Original. All items can be returned for a full refund if found to be not as described.

Elizabeth Scott, Duchess of Buccleuch (May 1743 – Nov 1827), formerly Lady Elizabeth Montagu, was the wife of Henry Scott, 3rd Duke of Buccleuch.

PROVENANCE

From the collection of a long established Richmond-upon-Thames resident, focusing on 17th to 19th century trade ephemera, theatre handbills and Acts of Parliament.

Items from the collection range across social, cultural, theatrical and commercial history, many having previously been part of a long-established private collection. 

Complete with digital .jpg CoA - as photo - for you to print if needed

______________________________

   Combined Postage 

UK Based Customers:

  • I can usually combine UK postage, depending on weight and size, usually 50p for each subsequent purchase, on top of highest first post cost. Please ask if in doubt.

Overseas Customers:

  • I Cannot combine postage on overseas items, as eBay Global Shipping rules don't usually allow it. 

   Shipping Information 

  • I will only post to addresses registered on eBay.

UK Based Customers:

  • I aim to post items within 4 working days of payment being confirmed by eBay. 
  • I usually pack and post twice a week, so, depending on when payment is received, I may post same day, or, latest 4 working days later.

Overseas Customers:

  • I will only post outside of the UK if the eBay global shipping programme is available on the listing. This service does not offer combined postage. 

   Returns 

UK Based Customers:

  • Items can be returned if found not to be as described. 

Overseas Customers:

  • No returns are accepted from overseas customers. If in doubt, please do not purchase. Sorry!
Thanks for looking!