📦 NAMIBIA 1999 Barn Owl Tyto alba Owls
5th Stamp World Cup Souvenir Sheet MNH postfrisch

🔍 Condition / Zustand: MNH (Mint Never Hinged) / Postfrisch

EN English Description

Spectacular African ornithology commemorative souvenir sheet celebrating a major philatelic award:

• Country: Namibia.
• Year of Issue: 1999 (Designer: Helge Denker).
• Theme / Motif: Owls & Birds of Prey / Fauna (Barn Owl / Schleiereule).
• Format: Complete, pristine Souvenir Sheet (Block 48) containing 1 large stamp with a high face value of N$ 11.00.
• Special Occasion: Issued in honor of being voted the "Most beautiful stamp" at the 5th Stamp World Cup 1999, organized by Timbroloisirs, France.
• Depicted Motifs: Captivating illustrations of a Barn Owl (Tyto alba) in full flight on the stamp, and perched on a branch within a nighttime savannah background landscape.
• Condition: MNH (Mint Never Hinged), perfect original gum, pristine collector's grade – please examine the high-resolution scan.

DE Deutsche Beschreibung

Spektakulärer afrikanischer Eulen-Sonderblock zur Würdigung einer internationalen Auszeichnung:

• Land: Namibia.
• Ausgabejahr: 1999 (Design: Helge Denker).
• Theme / Motif: Eulen / Greivögel / Ornithologie / Tierwelt (Schleiereule / Barn Owl).
• Format: Kompletter, makelloser Sonderblock (Block 48) mit 1 großen Marke (Nennwert: N$ 11.00).
• Besonderer Anlass: Ausgabe anlässlich der Wahl zur "Schönsten Briefmarke" beim 5. Stamp World Cup 1999, organisiert von Timbroloisirs, Frankreich.
• Gezeigte Motive: Wunderschöne Zeichnungen einer Schleiereule (Tyto alba) im Flug auf der Marke sowie sitzend auf einem Ast in einer nächtlichen Savannen-Landschaft.
• Zustand: MNH (postfrisch), ungestempelt mit tadelloser Originalgummierung, erstklassige Sammlerqualität – siehe Artikelfoto.

ℹ️ Transparenzhinweis / AI Transparency Note:

DE: Dieser Beschreibungstext wurde mit Hilfe einer KI erstellt. Sollte es trotz sorgfältiger Prüfung zu Fehlern gekommen sein, stehe ich dafür natürlich ein – bitte kontaktieren Sie mich einfach.

EN: This description text was created with the help of an AI. Should there be any errors despite careful review, I am of course responsible – please feel free to contact me.

📋 Terms & Shipping / Wichtige Infos & Bedingungen

EN Shipping & Combined Invoice Terms

• Combined Shipping (Flat Shipping Fee): I am happy to combine shipping. You only pay the postage fee once, regardless of how many items you purchase.
• Same Account / Same Day: For purchases made on the exact same eBay account (e.g., eBay.co.uk only) ending on the same day, I will automatically combine your items into one invoice.
• Cross-Account & Cross-Currency Purchases (Important!): I list items across multiple eBay platforms (DE, AT, UK) involving different currencies (EUR / GBP). Combined shipping across these different accounts is fully supported, but strictly requires the following conditions:
  • Please send a short message: You **must send me an eBay message before the very first auction ends** to inform me that you intend to bid on items across my other accounts.
  • Invoicing Process: Due to eBay's system limitations, you will receive a separate invoice for each individual eBay account. I will manually adjust the postage fees so that shipping is only charged on one invoice, while the other invoices will show shipping as free (0.00). Please do not submit payment until all invoices have been updated accordingly.

DE Versand & Kombiversand-Bedingungen

• Kombiversand (Nur 1x Porto): Ich biete gerne Kombiversand an – Sie zahlen immer nur einmal Versandkosten, egal wie viele Belege Sie erwerben.
• Automatische Zusammenfassung: Bei Geboten innerhalb desselben eBay-Kontos (z. B. nur eBay.at) und für Auktionen, die am selben Tag enden, erstelle ich die kombinierte Rechnung automatisch für Sie.
• Konto- und währungsübergreifender Versand (Wichtig!): Ich verkaufe auf verschiedenen eBay-Marktplätzen (DE, AT, UK) und in unterschiedlichen Währungen (EUR / GBP). Ein kombinierter Versand über diese verschiedenen Konten hinweg ist möglich, unterliegt jedoch folgenden Bedingungen:
  • Bitte kurze Nachricht: Bitte informieren Sie mich unbedingt **vor dem Ende der allerersten Auktion** per eBay-Nachricht darüber, dass Sie auf weiteren Konten/Auktionen mitbieten möchten.
  • Rechnungsstellung: Aus technischen Gründen müssen Sie pro eBay-Konto eine separate Rechnung anfordern/erwarten. Ich werde die Versandkosten manuell so anpassen, dass das Porto nur auf einer einzigen Rechnung berechnet wird und die anderen Rechnungen portofrei (0,00) ausgewiesen werden. Bitte zahlen Sie erst, wenn alle Rechnungen korrekt angepasst wurden.