Ce denier en argent a été frappé en Espagne, probablement à Colonia Patricia (actuelle Cordoue, en Espagne), entre 18 et 16 avant notre ère, sous le règne d'Auguste.

Le revers représente un capricorne tourné vers la droite, portant une corne d'abondance sur le dos et tenant un globe entre ses pattes. Le capricorne constitue l'un des symboles dynastiques les plus emblématiques d'Auguste, auquel il associait son thème astral. Associé à la prospérité par la corne d'abondance et à la domination universelle par le globe, ce type monétaire illustre la propagande impériale augustéenne, affirmant la vocation du principat à assurer l'ordre et la prospérité de l'Empire.

Durant la période 18-16 avant notre ère, Auguste traverse une phase décisive de consolidation de son pouvoir. En 18 av. J.-C., les lois Iuliae sur le mariage et l'adultère sont promulguées, témoignant de sa volonté de réformer la société romaine. Sur le plan militaire, les guerres cantabriques (29-19 av. J.-C.) viennent d'achever la conquête de l'Hispanie. Colonia Patricia, capitale de la Bétique, joue un rôle administratif et économique majeur dans la péninsule ibérique. La province, riche en ressources agricoles et minières, entretient des liens étroits avec Rome. C'est dans ce contexte de consolidation provinciale que s'inscrit l'émission de ce denier.