Médaille Religieuse en Bronze Doré,
- Le monogramme « F.P. » gravé sous le buste du pape sur l'avers de la médaille correspond à la signature de l'artiste : Federicus Parmensis (nom latinisé de Gian Federigo Bonzagni).
- Analyse de la tranche
Aspect brut et irrégulier : La tranche montre des traces de limage manuel, de petites aspérités et des micro-bulles de coulée ou de martelage typiques des techniques de fabrication de la Renaissance.
- Absence de poinçon :
Les refrappes officielles modernes (comme celles de la Monnaie de Paris ou de Rome au XIXe/XXe siècle) ont des tranches parfaitement lisses, cylindriques, et comportent presque toujours des poinçons (corne d'abondance, poinçon « BRONZE », etc.).
- Dorure d'époque :
La dorure à la feuille ou au mercure semble s'être usée naturellement sur les reliefs de la tranche, laissant apparaître la patine sombre du bronze sous-jacent.
PIVS V PONT OPT MAX ANNO VI (Pie V, souverain pontife maximal, année 6 de son règne).
Lieu représenté :
La façade de l'église Santa Croce située à Bosco Marengo (en Italie), qui est le village natal du pape Pie V.
Inscription circulaire :
BOSCHEN SANCTE CRVCIS ORDINIS PRÆDICATORVM.
Cela se traduit par : "De l'Ordre des Prêcheurs (Dominicains) de la Sainte-Croix de Bosco". Le pape Pie V appartenait lui-même à cet ordre religieux.
- La date MDLXXI (1571 en chiffres romains).