About Importer's Obligation
To US Buyers
米国向け発送はDDP(関税元払い)でお送りするため、すべての費用が商品代金に含まれており、追加でお支払いいただく費用はありません。
For US shipments, we use DDP (Delivered Duty Paid) shipping. All costs including import duties, taxes, and charges are included in the item price. No additional costs will be charged to you.
To International Buyers (Except US)
輸入関税、税金、および料金は、商品価格または送料には含まれません。これらの追加費用は、入札または購入前に税関に確認してください。
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility. Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying.
Thank you for your understanding.