eBay Listing: Rare Original Luftwaffe Pilot’s Jacket (1st Model, Africa Variant, c. 1939-1940)
For sale is an extremely rare original German Luftwaffe pilot’s jacket (Blouson, 1st Model) from the early Second World War (circa 1939-1940). This is the same type worn by famed Luftwaffe ace Hans-Joachim Marseille during operations in North Africa.
This jacket features numerous hallmarks of early production and officer-grade quality.
Manufacture Period: circa 1939-1940 (first production series)
Intended Use: Luftwaffe fighter pilots (JG 27 and others), Africa and Western Front
Material:
Exterior: thin, supple, glove-quality leather (lightweight and durable)
Lining: Havana tobacco-colored cotton (breathable, typical for early production)
Buttons:
Original genuine leather buttons (only used on the 1st Model)
Ornate 1930s-style press studs
Buckles:
Nickel-plated steel (officer-grade hardware)
Adjustable sleeve and waist straps
Measurements:
Shoulder width: approx. 43 cm
Chest width: approx. 54 cm
Sleeve length: approx. 60 cm
Total length: approx. 62 cm
back without collar approx: 52 cm
Excellent vintage condition with authentic wear
Cockpit abrasions on shoulders, sleeves, and sides from tight cockpit use – highly desirable as they demonstrate actual service history
No restorations or replacement parts
Leather remains soft and supple with no cracking or drying
Lining intact with mild patina
This jacket is virtually identical to the one worn by Hans-Joachim Marseille (JG 27) in North Africa. Period photos clearly show:
Double-breasted button front
Havana-colored lining
Genuine leather buttons and nickel-plated buckles
Typical cockpit wear patterns
The first model was produced in limited numbers and is now extremely scarce. Later versions used heavier leather, simpler press studs, and chromed buckles.
✨ Comparable jackets have achieved the following prices at major international auctions (Hermann Historica, Ratisbon’s, Sotheby’s):
Without provenance: €18,000 - €25,000
With Africa/JG 27 connection: €30,000 - €50,000
Museum-quality pieces: six figures possible
100% authentic original
Not a reproduction or modern copy
Comes with a detailed written assessment (upon request)
A true rarity for serious collectors and museums
Perfect for Luftwaffe collectors, militaria enthusiasts, and investors
Rare chance to own a piece of aviation history
Comparable examples held in museums: Deutsches Technikmuseum Berlin, RAF Museum Hendon (UK)
Worldwide shipping (insured)
Local pickup available by arrangement
Shipping costs vary by destination
This pilot’s jacket is a museum-worthy original from the earliest phase of WWII. With its rare specifications, excellent condition, and authentic service wear, it is a true highlight for any serious collection.
🌍 Place your bid now and secure a piece of aviation history!
eBay Exposé: Seltene originale Luftwaffe Fliegerjacke (1. Modell, Afrika-Variante, ca. 1939-1940)
Zum Verkauf steht eine extrem seltene originale Fliegerjacke der deutschen Luftwaffe (Blouson, 1. Modell) aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs (ca. 1939-1940). Diese Variante wurde von Jagdfliegern und Offizieren getragen und ist nahezu identisch mit dem Typ, den der legendäre Hans-Joachim Marseille im Afrikafeldzug verwendete.
Die Jacke zeichnet sich durch zahlreiche Merkmale aus, die auf eine frühzeitige Fertigung und Offiziersqualität hinweisen.
Herstellungszeitraum: ca. 1939-1940 (frühste Produktionsserie)
Verwendung: Jagdflieger der Luftwaffe (JG 27 u. a.), Afrika- und Westfront
Material:
Außen: dünnes, strapazierfähiges Leder (Handschuhleder-Qualität)
Innenfutter: Havannatabakfarbenes Baumwollfutter (atmungsaktiv, frühtypisch)
Knöpfe:
Originale Echtlederknöpfe (nur bei der 1. Serie verwendet)
Druckknöpfe mit Zierornamentik (30er Jahre typisch)
Schnallen:
Aus vernickeltem Stahl (hochwertige Offiziersausführung)
Einstellbare Ärmel- und Taillenriegel
Abmessungen:
Schulterbreite: ca. 43 cm
Brustweite: ca. 54 cm
Ärmellänge: ca. 60 cm
Gesamtlänge: ca. 62 cm
back without collar approx: 52 cm
Sehr guter, gebrauchter Zustand mit authentischen Gebrauchsspuren
Aufschrabbelungen an Schultern, Ärmeln und Flanken durch engen Cockpiteinstieg – diese sind typisch und werden als Beweis für Originalität und Einsatzgeschichte geschätzt.
Keine Restaurierungen oder modernen Ersatzteile
Leder weich und geschmeidig, keine Risse oder Trocknungsschäden
Futter intakt, leichte Patina
Diese Jacke ist nahezu identisch mit dem Modell, das Hans-Joachim Marseille (JG 27) trug. Fotos aus Nordafrika zeigen die gleichen Merkmale:
Doppelreihige Knopfleiste
Havannafarbenes Futter
Echtlederknöpfe und vernickelte Stahlschnallen
Typische Cockpit-Abriebspuren
Das erste Modell des Fliegerblousons wurde nur begrenzt ausgegeben und ist heute extrem rar. Spätere Versionen verwendeten schwereres Leder, einfachere Druckknöpfe und verchromte Metallschnallen.
✨ Solche Jacken erzielen auf internationalen Auktionen (Hermann Historica, Ratisbon’s, Sotheby’s) folgende Preise:
Ohne Provenienz: 18.000 - 25.000 EUR
Mit Afrika-/JG27-Bezug: 30.000 - 50.000 EUR
Vergleichsstücke in ähnlichem Zustand sind weltweit kaum noch auffindbar.
Absolut authentisch und original
Kein Nachbau, keine Reproduktion
Lieferung erfolgt mit einer ausführlichen schriftlichen Expertise (auf Anfrage)
Rarität für anspruchsvolle Sammler und Museen
Ideal für Luftwaffe-Sammler, Militaria-Enthusiasten und Investoren
Seltene Gelegenheit, ein Stück Luftfahrtgeschichte zu erwerben
Vergleichsstücke in Museen: Deutsches Technikmuseum Berlin, RAF Museum Hendon (UK)
Sicherer Versand weltweit (mit Versicherung)
Abholung nach Absprache möglich
Versandkosten je nach Standort
Diese Fliegerjacke ist ein Museumswürdiges Original der Luftwaffe aus der frühesten Phase des 2. Weltkriegs. Mit ihrer Kombination aus seltener Ausstattung, hervorragendem Zustand und authentischen Einsatzspuren ist sie ein echtes Highlight für jede Sammlung.
🌐 Jetzt bieten und ein Stück Luftfahrtgeschichte sichern!
eBay出品: 希少なオリジナル ルフトバッフェ（ドイツ空軍）パイロットジャケット（第1モデル、アフリカ仕様、1939〜1940年頃）
販売するのは、第二次世界大戦初期（1939〜1940年頃）に製造された極めて希少なオリジナルのドイツ空軍パイロットジャケット（Blouson、第1モデル）です。有名なエースパイロットハンス＝ヨアヒム・マルセイユが北アフリカで着用していたタイプとほぼ同一です。
このジャケットは、初期生産と士官用高級仕様の特徴を数多く備えています。
製造期間: 1939〜1940年頃（初期生産シリーズ）
使用目的: ルフトバッフェ戦闘機パイロット（JG 27など）、アフリカ戦線および西部戦線
素材:
外側: 薄く柔軟で耐久性のあるグローブ品質のレザー
内側: ハバナタバコ色のコットンライニング（通気性があり、初期モデルに典型的）
ボタン:
オリジナルの本革ボタン（第1モデルのみ使用）
1930年代スタイルの装飾プレススタッド
バックル:
ニッケルメッキスチール（士官用高級金具）
袖とウエストの調節可能なストラップ
寸法:
肩幅: 約43 cm
胸囲: 約54 cm
袖丈: 約60 cm
総丈: 約62 cm
back without collar approx: 52 cm
本物の使用感を伴う優れたヴィンテージ状態
コックピット擦れ跡（肩、袖、脇部分）— 狭いコックピットでの使用による典型的な摩耗で、実際の運用歴を示す証拠として非常に評価されます
修復や交換部品なし
レザーは柔らかくしなやかで、ひび割れや乾燥はありません
ライニングは軽いパティーナがあり、良好な状態
このジャケットは、北アフリカで**ハンス＝ヨアヒム・マルセイユ（JG 27）**が着用していたものとほぼ同一です。 当時の写真には以下の特徴が明確に写っています:
ダブルブレストのボタンフロント
ハバナカラーのライニング
本革ボタンとニッケルメッキバックル
典型的なコックピット摩耗パターン
第1モデルは限定生産で、現在は極めて入手困難です。後期モデルはより重いレザー、簡素なプレススタッド、クロームメッキバックルが使われていました。
✨ 主要国際オークション（Hermann Historica、Ratisbon’s、Sotheby’s）での類似品の落札価格:
証明なし: €18,000〜€25,000
アフリカ/JG 27関連: €30,000〜€50,000
博物館級の品: 6桁の価格も可能
100%オリジナルの本物
レプリカや現代のコピーではありません
詳細な書面による評価書付き（リクエストに応じて）
真剣なコレクターおよび博物館向けの真の希少品
ルフトバッフェコレクター、軍装品愛好家、投資家に最適
航空史の一部を所有する希少なチャンス
類似品は次の博物館に所蔵：ドイツ技術博物館（ベルリン）、RAF博物館ヘンドン（英国）
世界中へ発送可能（保険付き）
事前の相談で現地引き取りも可
送料は配送先により異なります
このパイロットジャケットは、第二次世界大戦初期の博物館級オリジナル品です。希少な仕様、優れた状態、実使用の痕跡が揃った、真のコレクションのハイライトです。
🌍 今すぐ入札し、航空史の一部をあなたの手に！
eBay 刊登：罕见原装德国空军飞行员夹克（第一款，非洲版，约1939-1940年）
出售的是一件极为罕见的原装二战初期德国空军飞行员夹克（Blouson，第一款），生产时间约为1939-1940年。这款夹克与传奇王牌飞行员**汉斯-约阿希姆·马塞尤（Hans-Joachim Marseille）**在北非作战时穿着的型号几乎完全相同。
该夹克具有多项早期生产和军官级高品质的典型特征。
生产时期： 约1939-1940年（第一批生产系列）
用途： 德国空军战斗机飞行员（JG 27等），非洲及西线战场
材质：
外层：轻薄、柔韧且耐用的手套级优质皮革
内衬：哈瓦那烟草色棉质衬里（透气性佳，第一款的典型特征）
纽扣：
原装真皮纽扣（仅在第一款上使用）
带有装饰的1930年代风格按扣
扣环：
镀镍钢制（军官级高档配件）
可调节袖口和腰部带
尺寸（约）：
肩宽：43 cm
胸围：54 cm
袖长：60 cm
总长：62 cm
back without collar approx: 52 cm
保存良好，带有真实使用痕迹的优质古董
驾驶舱摩擦痕迹（肩部、袖子、两侧）——由于狭窄驾驶舱反复摩擦所致，是实际服役历史的有力证明，深受收藏家推崇
无修复或更换零件
皮革柔软、富有弹性，无裂纹或干裂
内衬轻微包浆，总体状况极佳
此夹克几乎与**汉斯-约阿希姆·马塞尤（JG 27）**在北非所穿的型号完全一致。历史照片可见以下特征：
双排扣设计
哈瓦那色内衬
真皮纽扣与镀镍钢扣环
典型的驾驶舱磨损痕迹
第一款生产量有限，如今已极为罕见。后期版本多采用更厚重的皮革、简化的按扣和铬镀扣环。
✨ 在主要国际拍卖会（Hermann Historica、Ratisbon’s、Sotheby’s）的类似拍品成交价：
无出处证明：€18,000 - €25,000
带非洲/JG 27渊源：€30,000 - €50,000
博物馆级藏品：可能高达六位数
100%原装正品
非复制品或现代仿制品
可应要求提供详细书面鉴定报告
适合严肃收藏家及博物馆的稀世珍品
适合德国空军收藏家、军品爱好者及投资者
把握拥有航空历史遗物的珍贵机会
类似藏品现藏于：柏林德国技术博物馆、英国RAF亨登博物馆
全球运输（含保险）
可预约现场提货
运费视目的地而定
这件飞行员夹克是二战初期的博物馆级原装藏品。其稀有配置、优越状态及真实使用痕迹，使其成为任何高端收藏中的亮点。
🌍 立即出价，收藏航空历史的珍贵一页！