Wandteller / Teller / Sammelteller / Erinnerungsteller

(Wall Plate / Plate / Collection Plate / Memorial Plate / Commemorative Plate)

"Völkerschlachtdenkmal in Leipzig (Monument of the Battle of the Nations in Leipzig"

18. Oktober 1813 (18th. of October 1813)

1813 bis 1913 (1813 to 1913)

100. Jahrestag der Errichtung (100st. anniversary day of construction)

Jubiläum (Jubilee)

Staatliche Porzellanmanufaktur Meissen Sachsen Saxonia Germany

Handgemalt in blauer Unterglasur

Colored plate in blue under glaze

Handpainted

Leicht reliefiert (Slightly textured)

Durchmesser 25,0 cm (9,8 inches in diameter)

Höhe 3,0 cm (1,2 inches in height)

Dunkelblaue gekreuzte Knaufschwerter (Dark blue crossed swords with pommels)

Knaufzeit (Knauf period / era)

Unterseitig bezeichnet (eingepresst) und signiert

(Marked (impressed) and signed on the underside)

Malerzeichen (Painters sign)

Erste Wahl (First choice)

Schwerter nicht gestrichen (keine Schleifstriche)

- Swords not cancelled (No scratches through the mark) -

Rückseitig nummeriert (in weiß eingepresst)

- Numbered on the backside (impressed in white) -

Tadelloser, hervorragender Erhaltungszustand (Pristine, excellent condition)

Ohne jegliche Beschädigungen oder Restaurierungen

(Without any damages or restorations)

Sehr selten (Very rare)