Große Vase / Blumenvase / Bodenvase (Large Vase / Flower Vase / Floor Vase)

Cremefarben (Cream-Coloured)

Blumen / Blumenmuster / Blümchenmuster

(Flowers / - Little - Flower pattern / decor)

Aufglasur (Upper glaze)

Goldränder (Golden Rims)

Runde bis flache, leicht gedrückte, bauchige, kugelige Form

(Round to flat, slightly squeezed, bulgy, bellied, spherical shape)

Manufaktur Krautheim & Adelberg Selb Bavaria Germany

Ausführung späte 1940er bis frühe 1950er Jahre

(Performance late Fourties to early Fifties)

Zeitlos, klassisch, edel, schlicht, hochwertig, schön

(Classical, artless, valuable, timelessly beautiful)

Dunkelgrüner Manufakturstempel in Unterglasur unterseitig

(Dark green manufactory stamp in underglaze on the underside)

Hellbraune Nummer in Unterglazur (Light brown number in underglaze)

Durchmesser 26,0 cm (10,2 inches in diameter)

Höhe 30,0 cm (11,8 inches in height)

Erste Wahl (First choice)

Sehr guter, gebrauchter und benutzter Erhaltungszustand

(Very good, used and pre-owned condition)

Ohne jegliche Beschädigungen oder Restaurierungen

(Without any damages or restorations)

Unterer Goldrand ohne Abrieb

(No rub or wear of golden paint at the bottom golden rim)

Oberer Goldrand mit starkem Abrieb

(Heavily rub at the golden rim at the opening lid)

Gebrauchsspuren im Inneren (dunkle Punkte am Boden)

Traces of use and handling inside (dark spots at the Ground)