1936 German Social Insurance Receipt Certificate Bielefeld Westphalia Ephemera

Description

An original 1936 German social insurance contribution certificate ("Bescheinigung über die Endzahlen aus der Aufrechnung der Quittungskarte Nr. 8") issued by the Landesversicherungsanstalt Westfalen (Kontrollstelle Bielefeld) on 27 March 1936. Completed in ink for August Jäger (born 21 August 1900) of Steinhagen, Kreis Halle in Westfalen, recording weekly contribution totals across wage classes IV to VII (1, 2, 27, and 148 weeks) for the period from 20 June 1927, and bearing the red circular Westphalian horse emblem stamp at the lower left. Printed in Fraktur blackletter on card stock with guidance on voluntary continued insurance ("Weiterversicherung") on the reverse.

Background Information

Under Germany's statutory invalidity and old-age pension system (Invalidenversicherung), workers affixed weekly contribution stamps onto numbered receipt cards (Quittungskarten). Once a card was full or exchanged, regional insurance authorities such as the Landesversicherungsanstalt Westfalen issued an official settlement certificate (Bescheinigung) summarising the tallied contribution weeks by wage class (Lohnklasse) for the insured person's permanent pension record.

Condition Report

In good vintage condition with crisp black Fraktur printing, legible dark ink handwriting, and a clear red official stamp. Shows light age-toning, minor brownish staining near the top edge, and slight corner and edge wear consistent with age. See Photos for Condition

Shipping Information

Carefully packaged in a protective sleeve to ensure safe delivery. Shipped securely in a rigid mailer to prevent bending or damage during transit.

This description has been prepared with the assistance of AI. Please rely on the photos to judge condition and details before bidding, as errors can occur. I’m happy to answer any questions if needed.