Game would have been played but red Sox sweep Rockies in 4