Autor: Desconocido 
Época: Segunda Mitad S.XIX
Estado:  Bueno 
Material: Cobre  
Medidas:  Alto: 4'5 cm  
               Ancho: 12 cm  
               Fondo: 8                                                   
               Peso: 128 gr. 
 
Precioso candil de Cachemira. Se trata de un candil hecho de cobre plateado. Está cincelado por todo el exterior, y el asa tiene forma de serpiente. Pensamos que su procedencia es de Cachemira, después de la investigación realizada. Bonito candil, muy raro con un trabajo muy laborioso. Se encuentra en perfecto estado de conservación. Datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

English:

Unknown author
Season: Second Half S.XIX
Condition: Good
Material: Copper
Measurements: Height: 4'5 cm
                       Width: 12 cm
                       Bottom: 8
                       Weight: 128 gr.
 
Beautiful Kashmir lamp. It is a lamp made of silver plated copper. It is chiselled all over the outside, and the handle is shaped like a snake. We think that it comes from Kashmir after the investigation. Nice lamp, very rare with a very laborious work. It is in perfect state of conservation. Data provided here are personal opinions not checked.