ESPAÑOL
Autor: Lotter 
Época: 1952 
Estado:  Bueno 
Material: Acero cromado/niquelado 
Medidas: Alto: 19'4 cm  
               Ancho: 8'2 cm  
               Fondo: 2'5 cm                                                                   
               Peso: 314 gr. 
Se trata de una preciosa caja de compases de la marca Original Lotter. Fechada 1952. Se trata de una caja bastante rara y difícil de encontrar completa y en tan buen estado. El compás principal es la pieza más original de toda la caja ya que es un compás que mantiene la verticalidad con el papel. No suelen encontrarse este tipo de compases. La caja se encuentra en perfecto estado de conservación, junto a los compases. Datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

English:
Author: Lotter
Period: 1952
Condition: Good
Material: Chrome / Nickel plated steel
Measurements: Height: 19'4 cm
                           Width: 8'2 cm
                           Bottom: 2'5 cm
                           Weight: 314 gr.
It is a precious box of original Lotter brand. Closed 1952. It is a box quite rare and difficult to find complete and in such a good state. The main compass is the most original piece of the whole box since it is a compass that maintains the verticality with the paper. These types of bars are not usually found. The box is in perfect condition, next to the bars. Data provided here are personal opinions not checked.