Autor: Desconocido 
Época: Primera Mitad S.XX 
Estado: Bueno 
Material: Porcelana esmaltada 
Medidas: Alto: 35'6 cm 
               Ancho: 15'7 cm 
               Fondo: 15'7 cm 
               Peso: 1.802 gr. 
 
Precioso Jarrón Chino, familia rosa. Este jarrón, tiene colores tenues sobre fondo blanco. Los dibujos son de flores rosas con hojas verdes. También mariposas con diseño geométrico, que evolucionan en el aire. El dibujo de las cenefas de la base y el cuello, tiene un diseño que posteriormente incorpora el Art Decó, lo que podría situar al jarrón a finales del S.XIX o principios del S.XX. No tiene ningún tipo de sello. Presenta el desgaste propio de su tiempo, así como algunas manchas. Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

English:

Unknown author
Season: First Half S.XX
Condition: Good
Material: Enameled porcelain
Measurements: Height: 35'6 cm
                       Width: 15'7 cm
                       Bottom: 15'7 cm
                       Weight: 1.802 gr.
 
Beautiful Chinese Vase, pink family. This vase, has faint colors on white background. The drawings are of pink flowers with green leaves. Also butterflies with geometric design, that evolve in the air. The design of the borders of the base and the neck, has a design that later incorporates Art Deco, which could place the vase at the end of the nineteenth or early XX century. It does not have any type of seal. It presents the own attrition of its time, as well as some spots. The data provided here are unconfirmed personal opinions.